Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztReflections on Dr. Swift's Letter to Harley (1712) and The British Academy (1712)
Noch nicht übersetztMimi's Marriage
Noch nicht übersetztA Likely Story
Noch nicht übersetztBrother Against Brother; Or, The War on the Border
Noch nicht übersetztFlorence on a Certain Night, and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Red Cross Girls in the British Trenches
Noch nicht übersetztThe Making of a Modern Army and its Operations in the Field: A study based on the experience of three years on the French front (1914-1917)
Noch nicht übersetztThe Golden Boys and Their New Electric Cell
Noch nicht übersetztOne-Shot
Noch nicht übersetztThe Brighton Boys at Chateau-Thierry
Noch nicht übersetztThe Gentleman of Fifty and The Damsel of Nineteen (An early uncompleted fragment)
Noch nicht übersetztArchangel: The American War with Russia
Noch nicht übersetztWon at last : $b or, Mrs. Briscoe's nephews
Noch nicht übersetztLes miens
Noch nicht übersetztFree Joe and Other Georgian Sketches
Noch nicht übersetztThe Sad Shepherd: A Christmas Story
Noch nicht übersetztAmerica's Black and White Book: One Hundred Pictured Reasons Why We Are At War
Noch nicht übersetztIl nipotismo di Roma, or, The History of the Popes Nephews: from the time of Sixtus IV. to the death of the last Pope, Alexander VII
Noch nicht übersetztThe Lone Wolf Returns
Noch nicht übersetztMcClure's Magazine, Vol. 1, No. 2, July, 1893
Noch nicht übersetztBlind Tim, and other Christmas stories written for children
Noch nicht übersetztEngland, Canada and the Great War
Noch nicht übersetztThe emperor's candlesticks
Noch nicht übersetztThe Ignoble Savages
Noch nicht übersetztHistoire des Musulmans d'Espagne, t. 1/4: jusqu'à la conquête de l'Andalouisie par les Almoravides (711-1100)
Noch nicht übersetztA Yankee Girl at Antietam
Noch nicht übersetztPeggy Plays Off-Broadway
Noch nicht übersetztWesblock, the autobiography of an automaton
Noch nicht übersetztA system of easy lettering
Noch nicht übersetztThe Young Wild-Fowlers
Noch nicht übersetztLetters To Eugenia; Or, A Preservative Against Religious Prejudices
Noch nicht übersetztFoxholme Hall, and Other Tales
Noch nicht übersetztTrotwood's Monthly, Vol. I, No. 1, October 1905
Noch nicht übersetztMantegna
Noch nicht übersetztJournal of Travels From St. Josephs to Oregon: With Observations of That Country, Together With Some Description of California, Its Agricultural Interests, and a Full Description of Its Gold Mines.
Noch nicht übersetztThe Masked World
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 140, May 15, 1915: The Melting-Pot
Noch nicht übersetztThe Adventures of Harry Richmond — Volume 8
Noch nicht übersetztPotemkin village
Noch nicht übersetztCommon Sense for Housemaids
Noch nicht übersetztYoung Musgrave
Noch nicht übersetztBoys of the Old Sea Bed: Tales of Nature and Adventure
Noch nicht übersetztSelected List of Swan Sonnenschein & Co.'s Publications
Noch nicht übersetztPatricia Brent, Spinster
Noch nicht übersetztThe King Who Went on Strike
Noch nicht übersetztThe wonders of science : $b Or, young Humphry Davy (the Cornish apothecary's boy, who taught himself natural philosophy, and eventually became President of the Royal Society)
Noch nicht übersetztLe Vicaire de Wakefield
Noch nicht übersetztMr. Punch on Tour: The Humour of Travel at Home and Abroad