Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztVestire gli ignudi: Commedia in tre atti
Noch nicht übersetztThe laughing bear, and other stories
Noch nicht übersetztJane Lends A Hand
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 6: Joshua
Noch nicht übersetztA Question
Noch nicht übersetztMolly Brown's College Friends
Noch nicht übersetztJack the Englishman
Noch nicht übersetztThe Man the Sun-Gods Made
Noch nicht übersetztElsie Lindtner: A sequel to "The Dangerous Age"
Noch nicht übersetztThe Man on the Box
Noch nicht übersetztDiscipline
Noch nicht übersetztThe Mortal Gods, and Other Plays
Noch nicht übersetztNerve enough
Noch nicht übersetztThe Memoirs of a Swine in the Land of Kultur; or, How it Felt to be a Prisoner of War
Noch nicht übersetztReginald Bateman, Teacher and Soldier: A Memorial Volume of Selections from His Lectures and Other Writings
Noch nicht übersetztThe Burgomaster's Wife — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Boys of Crawford's Basin: The Story of a Mountain Ranch in the Early Days of Colorado
Noch nicht übersetztHome Life on an Ostrich Farm
Noch nicht übersetztSir George Tressady — Volume I
Noch nicht übersetztThe Passing of Ku Sui
Noch nicht übersetztThe King Behind the King
Noch nicht übersetztThe Lutherans of New York, Their Story and Their Problems
Noch nicht übersetztThe Blue Duchess
Noch nicht übersetztIndian Legends Retold
Noch nicht übersetztIf You Was a Moklin
Noch nicht übersetztMasterpieces of American Wit and Humor
Noch nicht übersetztBehind the scenes in Peking : $b Being experiences during the siege of the Legations
Noch nicht übersetztPearse's Commercial Directory to Swansea and the Neighbourhood, for 1854
Noch nicht übersetztWoman free
Noch nicht übersetztThe Pennsylvania Journal of prison discipline and philanthropy (Vol. VIII, No. III, July 1853)
Noch nicht übersetztBrave Deeds of Union Soldiers
Noch nicht übersetztWashington cover-up
![The Lettsomian Lectures on Diseases and Disorders of the Heart and Arteries in Middle and Advanced Life [1900-1901], J. Mitchell (John Mitchell) Bruce](https://cdn.paralelo.app/6c077588-aad4-4f32-9b1c-ee498a209010/img/cover-960-c8cd9114.webp)
Noch nicht übersetztThe Lettsomian Lectures on Diseases and Disorders of the Heart and Arteries in Middle and Advanced Life [1900-1901]
Noch nicht übersetztThe Pioneer Boys of the Columbia; or, In the Wilderness of the Great Northwest
Noch nicht übersetztJohn Williams : $b or The sailor boy
Noch nicht übersetztLe péché de Monsieur Antoine, Tome 1
Noch nicht übersetztThe little grey lamb, and other Christmas poems
Noch nicht übersetztHandbook of Summer Athletic Sports: Comprising: Walking, Running, Jumping, Hare and Hounds, Bicycling, Archery, Etc.
Noch nicht übersetztThe Philistine : $b a periodical for curious persons (Vol. II, No. 6, May 1896)
Noch nicht übersetztEssays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Noch nicht übersetztLove Instigated: The Story of a Carved Ivory Umbrella Handle
Noch nicht übersetztAgainst Odds: A Detective Story
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXVII, No. 2, August 1850
Noch nicht übersetztFrom the Heart of Israel: Jewish Tales and Types
Noch nicht übersetztOver the Border
Noch nicht übersetztBrother Billy
Noch nicht übersetztThe Home at Greylock
Noch nicht übersetztFrank Oldfield: Lost and Found