Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Mysteries of Florence
Noch nicht übersetztKutnar, Son of Pic
Noch nicht übersetztAu clair de la dune
Noch nicht übersetztThe Power of Music: In which is shown, by a variety of pleasing and instructive anecdotes, the effects it has on man and animals.
Noch nicht übersetztThe fortunes of Fifi
Noch nicht übersetztInto the Sun
Noch nicht übersetztOrrain
Noch nicht übersetztA General History of the Sabbatarian Churches: Embracing Accounts of the Armenian, East Indian, and Abyssinian Episcopacies in Asia and Africa, the Waldenses, Semi-Judaisers, and Sabbatarian Anabaptists of Europe; with the Seventh-day Baptist Denominaton in the United States
Noch nicht übersetztA knife in time
Noch nicht übersetztThe Mouse's Wedding
Noch nicht übersetztHugh Walpole: An Appreciation
Noch nicht übersetztKeeping Up with William: In which the Honorable Socrates Potter Talks of the Relative Merits of Sense Common and Preferred
Noch nicht übersetztThe railhead at Kysyl Khoto
Noch nicht übersetztElizabethan & Jacobean Pamphlets
Noch nicht übersetztThe Blue Lights: A Detective Story
Noch nicht übersetztThe English Lake District
Noch nicht übersetztThe Problem of Truth
Noch nicht übersetztBlack-out
Noch nicht übersetztBeauchamp's Career — Volume 5
Noch nicht übersetztThe Retrospect
Noch nicht übersetztLittle Citizens: The Humours of School Life
Noch nicht übersetztVelázquez en el museo del Prado
Noch nicht übersetztFishin' Jimmy
Noch nicht übersetztThe Inside of the Cup — Volume 01
Noch nicht übersetztCanoe Boys and Campfires; Or, Adventures on Winding Waters
Noch nicht übersetztSandra Belloni — Volume 2
Noch nicht übersetztToday is Forever
Noch nicht übersetztThe Magic House, and Other Poems
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 199, August 20, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.
Noch nicht übersetztHistoire des salons de Paris (Tome 6/6): Tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, Le Directoire, le Consulat et l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe Ier
Noch nicht übersetztChristine of the hills
Noch nicht übersetztSouvenir Album of the Great European War: With Pictorial Maps of the Battlegrounds
Noch nicht übersetztOwen Clancy's Run of Luck; or, The Motor Wizard in the Garage
Noch nicht übersetztThe Reformed Librarie-Keeper (1650)
Noch nicht übersetztCox—The Man
Noch nicht übersetztA Middy of the Slave Squadron: A West African Story
Noch nicht übersetztAnna Seward, and Classic Lichfield
Noch nicht übersetztCecco d'Ascoli: racconto storico del secolo XIV
Noch nicht übersetztThe Recluse
Noch nicht übersetztPuppies and kittens, and other stories
Noch nicht übersetztEagles of the Sky; Or, With Jack Ralston Along the Air Lanes
Noch nicht übersetztNimble Ike, the Trick Ventriloquist: A Rousing Tale of Fun and Frolic
Noch nicht übersetztHelen Redeemed and Other Poems
Noch nicht übersetztDerelicts of Uranus
Noch nicht übersetztCalixte; ou, l'introduction à la vie lyonnaise
Noch nicht übersetztVoces Populi
Noch nicht übersetztMemoirs of a country doll. Written by herself
Noch nicht übersetztSongs from the Smoke