Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDocumentary History of the Rio Grande Pueblos of New Mexico; I. Bibliographic Introduction: Papers of the School of American Archaeology, No. 13
Noch nicht übersetztProud Lady
Noch nicht übersetztThe Staircase At The Heart's Delight: 1894
Noch nicht übersetztNarrative of the Fenian invasion of Canada
Noch nicht übersetztThe Potato Child & Others
Noch nicht übersetztA Rip Van Winkle of the Kalahari, and Other Tales of South-West Africa
Noch nicht übersetztThe Eagle Cliff
Noch nicht übersetztA "Temporary Gentleman" in France
Noch nicht übersetztA Song of the Guns
Noch nicht übersetztThe Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven
Noch nicht übersetztThe Boy Scout pathfinders
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 104, March 4, 1893
Noch nicht übersetztTried for Her Life: A Sequel to "Cruel As the Grave"
Noch nicht übersetztWoodcraft; Or, How a Patrol Leader Made Good
Noch nicht übersetztArabi and his household
Noch nicht übersetztA Bullet for Cinderella
Noch nicht übersetztKitty of the Roses
Noch nicht übersetztThe four Corners in Japan
Noch nicht übersetztLeila or, the Siege of Granada, Book IV.
Noch nicht übersetztThe Metaphysic of Christianity and Buddhism: A Symphony
Noch nicht übersetztSome Winter Days in Iowa
Noch nicht übersetztCondiments, Spices and Flavors
Noch nicht übersetztBlack Bruin: The Biography of a Bear
Noch nicht übersetztPeace with Honour
Noch nicht übersetztThe Thing in the Truck
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, October 8, 1895
Noch nicht übersetztThe Pink Shop
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, Vol. 57, No. 1, January 1861
Noch nicht übersetztJohnny Ludlow, Fifth Series
Noch nicht übersetzt"The United Seas"
Noch nicht übersetztThe Expendables
Noch nicht übersetztGleaner Tales
Noch nicht übersetztThe voyage of the Norman D. : $b As told by the cabin-boy
Noch nicht übersetztPeter and Jane; Or, The Missing Heir
Noch nicht übersetztThe House of Baltazar
Noch nicht übersetztBunny Brown and His Sister Sue at Aunt Lu's City Home
Noch nicht übersetztCutlass and Cudgel
Noch nicht übersetztCancer: Its Cause and Treatment, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Sperry Gyro-Compass
Noch nicht übersetztVignettes in Verse
Noch nicht übersetztConcerning Isabel Carnaby
Noch nicht übersetztVelazquez
Noch nicht übersetztWhat luck! A study in opposites
Noch nicht übersetztHenry of Guise; or, The States of Blois (Vol. 3 of 3)
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Twelfth, or the Prince of Wales's Royal Regiment of Lancers: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1715, and of Its Subsequent Services to 1848.
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 68, No. 417, July, 1850
Noch nicht übersetztConnie Morgan in Alaska
Noch nicht übersetztThe Romance of His Life, and Other Romances