Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztJohn Enderby
Noch nicht übersetztUnder the Star-Spangled Banner: A Tale of the Spanish-American War
Noch nicht übersetztMalplaquet
Noch nicht übersetztCupid's Fair-Weather Booke: Including an Almanack for Any Two Years (True Love Ought to Last That Long)
Noch nicht übersetztThe American Missionary, Volume 34, No. 11, November 1880
Noch nicht übersetztW. & R. Chambers' Catalogue. - 1897: Books Suitable for Prizes and Presentation
Noch nicht übersetztHeiress of Haddon
Noch nicht übersetztPicnic
Noch nicht übersetztFighting the Sea; Or, Winter at the Life-Saving Station
Noch nicht übersetztThe Great Conspiracy, Volume 3
Noch nicht übersetztThe New-York Book of Poetry
Noch nicht übersetztSouvenirs de la Cour d'Assises
Noch nicht übersetztSam, This Is You
![The Search After Hapiness [sic]](https://cdn.paralelo.app/87f215cf-9f2b-4e36-a072-f30e1c4b4690/img/cover-960-8c6d7833.webp)
Noch nicht übersetztThe Search After Hapiness [sic]
Noch nicht übersetztBeadle's Dime Song Book No. 4: A Collection of New and Popular Comic and Sentimental Songs.
Noch nicht übersetztOrville College: A Story
Noch nicht übersetztMichael and His Lost Angel: A Play in Five Acts
Noch nicht übersetztA Claim on Klondyke: A Romance of the Arctic El Dorado
Noch nicht übersetztEllen Middleton—A Tale
Noch nicht übersetztWill Weatherhelm: The Yarn of an Old Sailor
Noch nicht übersetztThe Bible and Polygamy: Does the Bible Sanction Polygamy?
Noch nicht übersetztStrange Stories from the Lodge of Leisures
Noch nicht übersetztVoyage à Montbard
Noch nicht übersetztBrief for the higher education of the negro
Noch nicht übersetztLes bases de la morale évolutionniste
Noch nicht übersetztThe Mystery of the Locks
Noch nicht übersetztI ragazzi d'una volta e i ragazzi d'adesso
Noch nicht übersetztAn Essay on Criticism
Noch nicht übersetztNelly's Silver Mine: A Story of Colorado Life
Noch nicht übersetztThe Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 5
Noch nicht übersetztPierre and His People: Tales of the Far North. Volume 3.
Noch nicht übersetztA List of Kegan Paul, Trench & Co.'s Publications (1887)
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts on a Submarine
Noch nicht übersetztThe Queer Folk of Fife: Tales from the Kingdom
Noch nicht übersetztEl conde de Candespina (2 de 2) : $b novela histórica original
Noch nicht übersetztFor Yardley: A Story of Track and Field
Noch nicht übersetztEmile et les autres
Noch nicht übersetztThe Story of the Gravelys: A Tale for Girls
Noch nicht übersetztThe Sin That Was His
Noch nicht übersetztOmega, the Man
Noch nicht übersetztThe Adventurer
Noch nicht übersetztGeoff's little sister
Noch nicht übersetztThe Mischievous Typesetter
Noch nicht übersetztBill Nye's Red Book: New Edition
Noch nicht übersetztQuand la terre trembla
Noch nicht übersetztThe motion picture comrades aboard a submarine : $b or, Searching for treasure under the sea
Noch nicht übersetztThe Great Conspiracy, Volume 7
Noch nicht übersetztLe Rhin, Tome III