Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLegendary Tales of the Highlands (Volume 2 of 3): A sequel to Highland Rambles
Noch nicht übersetztThe Jungle Baby
Noch nicht übersetztThe Speaker, No. 5: Volume II, Issue 1: December, 1906.
Noch nicht übersetztOut of the Iron Womb!
Noch nicht übersetztCultural Exchange
Noch nicht übersetztThe History of Battery H First Regiment Rhode Island Light Artillery in the War to Preserve the Union 1861-1865
Noch nicht übersetztBanked Fires
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 11
Noch nicht übersetztMy First Mission
Noch nicht übersetztLincolniana; Or, The Humors of Uncle Abe
Noch nicht übersetztCanterbury: A Sketch Book
Noch nicht übersetztGleams of Sunshine: Optimistic Poems
Noch nicht übersetztWhat Will He Do with It? — Volume 12
Noch nicht übersetztTutto per bene: Commedia in 3 atti
Noch nicht übersetztL'Écrivain
Noch nicht übersetztLes Musardises
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, May 2, 1891
Noch nicht übersetztDarkest India: A Supplement to General Booth's "In Darkest England, and the Way Out"
Noch nicht übersetztI don't know, do you?
Noch nicht übersetztThe Mind Master
Noch nicht übersetztThe Girls From Earth
Noch nicht übersetztThe Friar's Daughter: A Story of the American Occupation of the Philippines
Noch nicht übersetztTerror Out of Space
Noch nicht übersetztA Lover's Diary, Volume 1.
Noch nicht übersetztThe Three Cities Trilogy: Rome, Volume 5
Noch nicht übersetztSwetnam, the Woman-hater, arraigned by women: A new comedie, acted at the Red Bull, by the late Queenes seruants.
Noch nicht übersetztThe Sense of Taste
Noch nicht übersetztThe Treasure Trail
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 10
Noch nicht übersetztFifty Per Cent Prophet
Noch nicht übersetztOur Winnie, and The Little Match Girl
Noch nicht übersetztBindle: Some Chapters in the Life of Joseph Bindle
Noch nicht übersetztSix little Bunkers at farmer Joel's
Noch nicht übersetztThe Wonder Island boys : $b capture and pursuit
Noch nicht übersetztThe Runaway Equator, and the Strange Adventures of a Little Boy in Pursuit of It
Noch nicht übersetztLes causeries du docteur
Noch nicht übersetztBetty's Virginia Christmas
Noch nicht übersetztLe calendrier de Vénus
Noch nicht übersetztA Positive Romance: 1898
Noch nicht übersetztHistoire du XIXe siècle (volume 3/3) : $b III. Jusqu'à Waterloo
Noch nicht übersetztTwo young lumbermen : $b or, From Maine to Oregon for fortune
Noch nicht übersetztBlack Sheep
Noch nicht übersetztThe Life and Letters of the Rev. George Mortimer, M.A.: Rector of Thornhill, in the Diocese of Toronto, Canada West
Noch nicht übersetztSongs of the Slav : $b Translations from the Czecho-Slovak
Noch nicht übersetztDelusion; or, The Witch of New England
Noch nicht übersetztArizona Argonauts
Noch nicht übersetztHistoric Girlhoods, Part One
Noch nicht übersetztOld House of Fear