Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztVertebrates from the Barrier Island of Tamaulipas, México
Noch nicht übersetztO senhor Dom Miguel I, e a senhora Dona Maria II: Comparações, reflexões, desengano
Noch nicht übersetztBread and Circuses
Noch nicht übersetzt'Oh, Well, You Know How Women Are!'
Noch nicht übersetztThe Fishdollar Affair
Noch nicht übersetztRubáiyát of a Motor Car
Noch nicht übersetztA Flat Iron for a Farthing; or, Some Passages in the Life of an only Son
Noch nicht übersetztLectures on ancient ethnography and geography, volume 2 (of 2) : $b comprising Greece and her colonies, Epirus, Macedonia, Illyricum, Italy, Gaul, Spain, Britain, the north of Africa, etc.
Noch nicht übersetztNearly Bedtime: Five Short Stories for the Little Ones
Noch nicht übersetztRalph Osborn, Midshipman at Annapolis: A Story of Life at the U.S. Naval Academy
Noch nicht übersetztThe woods
Noch nicht übersetztDotty Dimple at Her Grandmother's
Noch nicht übersetztA Legacy of Fun
Noch nicht übersetztThe Oxbow Wizard
Noch nicht übersetztRejected of Men: A Story of To-day
Noch nicht übersetztLife Incidents, in Connection with the Great Advent Movement, as Illustrated by the Three Angels of Revelation XIV (Volume 1)
Noch nicht übersetztThe Justice and Necessity of Taxing the American Colonies, Demonstrated: Together with a Vindication of the Authority of Parliament
Noch nicht übersetztThe Country House (with Designs)
Noch nicht übersetztNarraciones maravillosas y biografías ejemplares de algunos grandes hombres humildes y desconocidos
Noch nicht übersetztAsphodel : $b a novel
Noch nicht übersetztFour Years a Scout and Spy: "General Bunker", One of Lieut. General Grant's Most Daring and Successful Scouts, Being a Narrative of ... the Experience of Corporal Ruggles During Four Years' Service as a Scout and Spy for the Federal Army
Noch nicht übersetztThe Saint of the Speedway
Noch nicht übersetztBarbarossa, and Other Tales
Noch nicht übersetztShe and I, Volume 1: A Love Story. A Life History.
Noch nicht übersetztIn the Shadow of the Hills
Noch nicht übersetztThe Gnomes of the Saline Mountains: A Fantastic Narrative
Noch nicht übersetztStained Glass Windows: An Essay: With a Report to the Vestry on Stained Glass Windows for Grace Church Lockport New York
Noch nicht übersetztSea-Weeds, Shells and Fossils
Noch nicht übersetztMillennium
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of John McElroy
Noch nicht übersetztThe Woman of Knockaloe: A Parable
Noch nicht übersetztIslam saharien : $b chez ceux qui guettent (journal d'un témoin)
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 472, January 22, 1831
Noch nicht übersetztDorothy's House Party
Noch nicht übersetztSystematics of Megachiropteran Bats in the Solomon Islands
Noch nicht übersetztOs factos
Noch nicht übersetztOthmar
Noch nicht übersetztFrom Tenderfoot to Golden Eaglet : $b A Girl Scout story
Noch nicht übersetztContes pour lire au crépuscule
Noch nicht übersetztThe Starbusters
Noch nicht übersetztThe Stranger in Shrewsbury: or, an historical and descriptive view of Shrewsbury and its environs
Noch nicht übersetztThe Trial of Henry Hetherington, on an Indictment for Blasphemy
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, Volume 1, Number 12, August 1934: The Fan's Own Magazine
Noch nicht übersetztTwo little Finns
Noch nicht übersetztLes grandes chroniques de France (3/6): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis
Noch nicht übersetztSaddle, Sled and Snowshoe: Pioneering on the Saskatchewan in the Sixties
Noch nicht übersetztRose D'Albret; or, Troublous Times.
Noch nicht übersetztLondon Sonnets