Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Secret of Toni
Noch nicht übersetztO Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
Noch nicht übersetztThe Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztLe Chat Maltais
Noch nicht übersetztDerrière les vieux murs en ruines: roman marocain
Noch nicht übersetztThree Wisconsin Cushings: A sketch of the lives of Howard B., Alonzo H. and William B. Cushing, children of a pioneer family of Waukesha County
Noch nicht übersetztThe Silver Ring Mystery
Noch nicht übersetztA Sagebrush Cinderella
Noch nicht übersetztThe Second String
Noch nicht übersetztThe White House (Novels of Paul de Kock Volume XII)
Noch nicht übersetztThe Mermaid of Druid Lake, and Other Stories
Noch nicht übersetztAzalea: The Story of a Little Girl in the Blue Ridge Mountains
Noch nicht übersetztThe Fiddlers; Drink in the Witness Box
Noch nicht übersetztRuffled Doilies and the Pansy Doily
Noch nicht übersetztFirst at the North Pole; Or, Two Boys in the Arctic Circle
Noch nicht übersetztThe Buckaroo of Blue Wells
Noch nicht übersetztThe White Spark: A New Book, Giving Out a New Philosophy and the Mysteries of the Universe. The Handbook of the Millennium and the New Dispensation
Noch nicht übersetztTen years in a Portsmouth slum
Noch nicht übersetztIn the Whirl of the Rising
Noch nicht übersetztA Noble Queen: A Romance of Indian History (Volume 3 of 3)
Noch nicht übersetztIt Was Marlowe: A Story of the Secret of Three Centuries
Noch nicht übersetztThe short life
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 36: Zephaniah
Noch nicht übersetztA Boy I Knew and Four Dogs
Noch nicht übersetztThe Story of a Tinder-box
Noch nicht übersetztA Bookful of Girls
Noch nicht übersetztThe Bush Fire, and Other Verses
Noch nicht übersetztThe Laughing Mill, and Other Stories
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Chase; Or, Exciting Times Afloat
Noch nicht übersetztDick Merriwell's Glory; Or, Friends and Foes
Noch nicht übersetztThe Little Review, August 1917 (Vol. 4, No. 4)
Noch nicht übersetztLes belles-de-nuit; ou, les anges de la famille. tome 1
Noch nicht übersetztThe Old Pincushion; or, Aunt Clotilda's Guests
Noch nicht übersetztThe Street of Precious Pearls
Noch nicht übersetztLa forêt, ou l'abbaye de Saint-Clair (tome 2/3): traduit de l'anglais sur la seconde édition
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Plebe Year at High School: The Merry Doings of the Oakdale Freshmen Girls
Noch nicht übersetztL'homme sauvage et Julius Pingouin
Noch nicht übersetztBasil Everman
Noch nicht übersetztThe Natural History of the Gent
Noch nicht übersetztA Poor Gentleman
Noch nicht übersetztFeuilles persanes; La route du Mazandéran, La femme lapidée, L'esprit persan
Noch nicht übersetztLetters from Switzerland
Noch nicht übersetztBig Game: A Story for Girls
Noch nicht übersetztWayside Courtships
Noch nicht übersetztThe Moon and the Sun
Noch nicht übersetztThe Polite People of Pudibundia
Noch nicht übersetztJosie O'Gorman and the Meddlesome Major
Noch nicht übersetztCity Ballads