Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHow to become an actor
Noch nicht übersetztThe Essential Faith of the Universal Church; Deduced from the Sacred Records
Noch nicht übersetztTales From Catland, for Little Kittens
Noch nicht übersetztLady Rosamond's Secret: A Romance of Fredericton
Noch nicht übersetztHistoire amoureuse des Gaules; suivie des Romans historico-satiriques du XVIIe siècle, Tome IV
Noch nicht übersetztAustralia, The Dairy Country
Noch nicht übersetztReminiscent Poems: Part 3 From Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztS.O.S. Aphrodite!
Noch nicht übersetztThe suspicions of Ermengarde
Noch nicht übersetztThe Ring bonanza
Noch nicht übersetztCon Garibaldi alle porte di Roma : $b (1867) Ricordi e note
Noch nicht übersetztIl Ricciardetto, vol. I
Noch nicht übersetztLucretia — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Bail Jumper
Noch nicht übersetztThe Man of Galilee
Noch nicht übersetztDown the Rhine; Or, Young America in Germany
Noch nicht übersetztDickens's Children: Ten Drawings
Noch nicht übersetztDouble Identity
Noch nicht übersetztThe Sack of Monte Carlo: An Adventure of To-day
Noch nicht übersetztRob of the Bowl: A Legend of St. Inigoe's. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztLe nez d'un notaire
Noch nicht übersetztScissors : $b A novel of youth
Noch nicht übersetztThe Story of a Country Town
Noch nicht übersetztVal Sinestra
Noch nicht übersetztThe Mountains of Oregon
Noch nicht übersetztH.M.S. ----
Noch nicht übersetztThe Lake Mystery
Noch nicht übersetztA View of Society and Manners in Italy, Volume 2 (of 2): With Anecdotes Relating to some Eminent Characters
Noch nicht übersetztThe frontiersmen : $b A novel
Noch nicht übersetztDown the line with John Henry
Noch nicht übersetztShort Cruises
Noch nicht übersetztHistory of "Billy the Kid"
Noch nicht übersetztRiquet à la Houppe
Noch nicht übersetztDeeds of Daring Done by Girls
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls Behind the Lines
Noch nicht übersetztChristmas Chat: or, Observations on the late change at court, on the different characters of the ins and outs; and on the present state of publick affairs.
Noch nicht übersetztThe Little Gentleman
Noch nicht übersetztBulldog Carney
Noch nicht übersetztAn essay towards a theory of apparitions
Noch nicht übersetztThe Copperhead
Noch nicht übersetztI Was a Teen-Age Secret Weapon
Noch nicht übersetztRecipes from American National
Noch nicht übersetztOysters and fish
Noch nicht übersetztRécits d'une tante (Vol. 4 de 4): Mémoires de la Comtesse de Boigne, née d'Osmond
Noch nicht übersetztThe Spirit of Japan
Noch nicht übersetztPoppy Ott's pedigreed pickles
Noch nicht übersetztWhere sunlight falls
Noch nicht übersetztD'Europe en Amérique par le pôle nord : $b voyage du dirigeable "Norge"