Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMaster Simon's Garden: A Story
Noch nicht übersetztHarry Watson's High School Days; Or, The Rivals of Rivertown
Noch nicht übersetztYoung Hilda at the Wars
Noch nicht übersetztThe High School Boys in Summer Camp
Noch nicht übersetztLoved you better than you knew
Noch nicht übersetztTaking the Census: A Farce
Noch nicht übersetztThe Magic Nuts
Noch nicht übersetztLumìe di Sicilia: Commedia in un atto
Noch nicht übersetztHelbeck of Bannisdale — Volume I
Noch nicht übersetztMorituri: Three One-Act Plays: Teja—Fritzchen—The Eternal Masculine
Noch nicht übersetztCargo to Callisto
Noch nicht übersetztA Zloor for Your Trouble!
Noch nicht übersetztIn ship and prison : $b A story of five years in the Continental Navy with Captain Samuel Tucker
Noch nicht übersetztIn exitu Israel : $b an historical novel, volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Young Man and Journalism
Noch nicht übersetztThe Temptress
Noch nicht übersetztThrough the Asteroids—To Hell!
Noch nicht übersetztTravels in Nova Scotia in the Year 1913
Noch nicht übersetztThe Mausoleum at Halicarnassus Restored in Conformity With the Recently Discovered Remains
Noch nicht übersetztWhen Wilderness was King: A Tale of the Illinois Country
Noch nicht übersetztThe Boy Ranchers on Roaring River; Or, Diamond X and the Chinese Smugglers
Noch nicht übersetztWithin the Rim, and Other Essays, 1914-15
Noch nicht übersetztA Fleet in Being: Notes of Two Trips With The Channel Squadron
Noch nicht übersetztThe Adventures of a Freshman
Noch nicht übersetztThe Phantom Rider; or The Giant Chief's Fate: A tale of the old Dahcotah country
Noch nicht übersetztRassegnazione
Noch nicht übersetztThe Secret of the Storm Country
Noch nicht übersetztThe Planet That Time Forgot
Noch nicht übersetztNigel Browning
Noch nicht übersetztWesty Martin in the Yellowstone
Noch nicht übersetztCon la Pluma y con el Sable: Crónica de 1820 a 1823
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Amos
Noch nicht übersetztMother Carey's Chicken: Her Voyage to the Unknown Isle
![Mesa Verde [Colorado] National Park, Anonymous](https://cdn.paralelo.app/96f8acd8-7b69-4b41-826b-1cee50eff110/img/cover-960-0f594c3e.webp)
Noch nicht übersetztMesa Verde [Colorado] National Park
Noch nicht übersetztLe fameux chevalier Gaspard de Besse : $b ses dernières aventures
Noch nicht übersetztThe White Mail
Noch nicht übersetztA Memoir of Sir Edmund Andros, Knt.,: Governor of New England, New York and Virginia, &c., &c.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, April 11, 1917
Noch nicht übersetztTwenty-five years in the West
Noch nicht übersetztThe Rambler Club's motor car
Noch nicht übersetztHooking a sky ride
Noch nicht übersetztDemocracy in France. January 1849
Noch nicht übersetztNan Sherwood's Summer Holidays
Noch nicht übersetztBy Scarlet Torch and Blade
Noch nicht übersetztAn Address to Free Coloured Americans
Noch nicht übersetztDaisy's Necklace, and What Came of It
Noch nicht übersetztA New Catalogue of Vulgar Errors
Noch nicht übersetztSaga of Halfred the Sigskald: A Northern Tale of the Tenth Century