Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Word, Only a Word — Volume 04
Noch nicht übersetztPennsylvania Dutch Guide-Book
Noch nicht übersetztThe defender
Noch nicht übersetztThe phantom tracker; or, The prisoner of the hill cave
Noch nicht übersetztMenticulture; or, the A-B-C of True Living
Noch nicht übersetztKitty's Conquest
Noch nicht übersetztThe Lady of Big Shanty
Noch nicht übersetztZoological Illustrations, Second Series, Volume 3: or, Original Figures and Descriptions of New, Rare, or Interesting Animals
Noch nicht übersetztA woman's war record, 1861-1865
Noch nicht übersetztThe Little Red Chimney: Being the Love Story of a Candy Man
Noch nicht übersetztMimi at Sheridan School
Noch nicht übersetztCode of the Mounted
Noch nicht übersetztAbner Daniel
Noch nicht übersetztJoyce Morrell's Harvest: The Annals of Selwick Hall
Noch nicht übersetztThe Passaic Flood of 1903
Noch nicht übersetztThe Colloquies of Edward Osborne, Citizen and Clothworker of London
Noch nicht übersetztLiterary Shrines: The Haunts of Some Famous American Authors
Noch nicht übersetztThe Little Gods: A Masque of the Far East
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 39, No. 03, March, 1885
Noch nicht übersetztThe Lady from Nowhere: A Detective Story
Noch nicht übersetztNot a Creature Was Stirring
Noch nicht übersetztThe Claims of Labour: An essay on the duties of the employers to the employed
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, November 5, 1892
Noch nicht übersetztThe works of Richard Hurd, volume 4 (of 8)
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXI, No. 4, October 1847
Noch nicht übersetztStray Pebbles from the Shores of Thought
Noch nicht übersetztCambridge: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztThe Story of the Other Wise Man
Noch nicht übersetztThe Martian Cabal
Noch nicht übersetztThe Island of Gold: A Sailor's Yarn
Noch nicht übersetztThere is a tide
Noch nicht übersetztGrit A-Plenty: A Tale of the Labrador Wild
Noch nicht übersetztTied Up for Tombstone
Noch nicht übersetztThe Kink
Noch nicht übersetztLater Poems
Noch nicht übersetztThe Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Noch nicht übersetztThe School Friends; Or, Nothing New
Noch nicht übersetztStranger From Space
Noch nicht übersetztFort Raleigh National Historic Site, North Carolina
Noch nicht übersetztA Little Pilgrim in the Unseen
Noch nicht übersetztTrack's End: Being the Narrative of Judson Pitcher's Strange Winter Spent There as Told by Himself and Edited by Hayden Carruth Including an Accurate Account of His Numerous Adventures, and the Facts Concerning His Several Surprising Escapes from Death Now First Printed in Full
Noch nicht übersetztLa familia de León Roch, Tomo 1
Noch nicht übersetztThe Bondwoman
Noch nicht übersetztGainsborough
Noch nicht übersetztEssay on the Life and Institutions of Offa, King of Mercia, A.D. 755-794
Noch nicht übersetztGeorges
Noch nicht übersetzt"Who he?"
Noch nicht übersetztThe schoolmaster's trunk, containing papers on home-life in Tweenit