Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe London Medical Gazette; December 27, 1828: Being a Weekly Journal of Medicine and the Collateral Sciences
Noch nicht übersetztA Woman Ventures
Noch nicht übersetztStories for Helen
Noch nicht übersetztBad Memory
Noch nicht übersetztMeg of the heather
Noch nicht übersetztThe Ranger Boys and the Border Smugglers
Noch nicht übersetztClubfoot the Avenger: Being some further adventures of Desmond Oakwood, of the Secret Service
Noch nicht übersetztThe Military History of the 123d Regiment Ohio Volunteer Infantry
Noch nicht übersetztThe Books of the New Testament
Noch nicht übersetztPlain Sermons, Preached at Archbishop Tenison's Chapel, Regent Street
Noch nicht übersetztSuccessward: A Young Man's Book for Young Men
Noch nicht übersetztPagan Origin of Partialist Doctrines
Noch nicht übersetztThe Survivor
Noch nicht übersetztTime out for redheads
Noch nicht übersetztThe Frogs of Mars
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 40, August 12, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztKate Vernon: A Tale. Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztCountry rambles in England : $b or, Journal of a naturalist
Noch nicht übersetztThe flying spy
Noch nicht übersetztA Thousand Years Ago: A Romance of the Orient
Noch nicht übersetztDarwinism. The Noachian Flood: A lecture delivered before the Torquay Natural History Society, Jan. 31st, 1870
Noch nicht übersetztPeeps at Many Lands: Newfoundland
Noch nicht übersetztOur Pilots in the Air
Noch nicht übersetztBobby Blake in the Frozen North; Or, The Old Eskimo's Last Message
Noch nicht übersetztSalome Shepard, reformer
Noch nicht übersetztBirds and All Nature, Vol 7, No. 3, March 1900: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztElementary Instruction in the Art of Illuminating and Missal Painting on Vellum: A Guide to Modern Illuminators
Noch nicht übersetztBob Taylor's Magazine, Vol. I, No. 2, May 1905
Noch nicht übersetztThe professor's experiment: A novel, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztRounding Cape Horn, and Other Sea Stories
Noch nicht übersetztTom Slade on Overlook Mountain
Noch nicht übersetztThe Love-Tiff
Noch nicht übersetztFrivolities, Especially Addressed to Those Who Are Tired of Being Serious
Noch nicht übersetztBirds' Nests, Eggs and Egg-Collecting
Noch nicht übersetztPhebe, Her Profession: A Sequel to Teddy: Her Book
Noch nicht übersetztThe Red House on Rowan Street
Noch nicht übersetztThe minstrel's curse
Noch nicht übersetztHousehold words, no. 304, January 19, 1856 : $b A weekly journal
Noch nicht übersetztSpiritual Adventures
Noch nicht übersetztIt Pays to Smile
Noch nicht übersetztThe Standard Bearer
Noch nicht übersetztThe Protector
Noch nicht übersetztMammals of Mount McKinley National Park
Noch nicht übersetztNirvana Days
Noch nicht übersetztOratory Sacred and Secular; Or, The Extemporaneous Speaker: With Sketches of the Most Eminent Speakers of All Ages
Noch nicht übersetztReport on the Department of Ports and Harbours for the Year 1890-91
Noch nicht übersetztCaptain Kyd; or, The Wizard of the Sea. Vol. II
Noch nicht übersetztVittoria — Volume 2