Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTom, Dick and Harry
Noch nicht übersetztJohnny Ludlow, Sixth Series
Noch nicht übersetztWhere Strongest Tide Winds Blew
Noch nicht übersetztEngland Over Seas
Noch nicht übersetztA bunch of rope yarns
Noch nicht übersetztAn Address to Men of Science: Calling Upon Them to Stand Forward and Vindicate the Truth....
Noch nicht übersetztL'onorevole
Noch nicht übersetztBy the gods beloved
Noch nicht übersetztThe Rover Boys Down East; or, The Struggle for the Stanhope Fortune
Noch nicht übersetztBypaths in Dixie: Folk Tales of the South
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 08: 1563-64
Noch nicht übersetztZero Hour
Noch nicht übersetztReuben Roy's temptations
Noch nicht übersetztThe Spoilers of the Valley
Noch nicht übersetztWatermelon Pete and Others
Noch nicht übersetztBy-Ways of War: The Story of the Filibusters
Noch nicht übersetztHugh Selwyn Mauberley
Noch nicht übersetztVerses and Rhymes By the Way
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 74, No. 455, September, 1853
Noch nicht übersetztThe Life of William Ewart Gladstone: Index
Noch nicht übersetztL'histoire sociale au Palais de justice. Plaidoyers philosophiques
Noch nicht übersetztBarbara Blomberg — Volume 06
Noch nicht übersetztBuffalo Bill's ruse : $b or, Won by sheer nerve
Noch nicht übersetztPeeps into China; or, The missionary's children
Noch nicht übersetztIn ancient Albemarle
Noch nicht übersetztCleopatra — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Snowshoe Trail
Noch nicht übersetztSonnets from Hafez & Other Verses
Noch nicht übersetztAs the hart panteth
Noch nicht übersetztThe Affair of the Brains
Noch nicht übersetztThe Book of Gud
Noch nicht übersetztThe Death Ship: A Strange Story, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztA Daughter of the Union
Noch nicht übersetztThe Fever of Life
Noch nicht übersetztKittyboy's Christmas
Noch nicht übersetztThere Will Be School Tomorrow
Noch nicht übersetztA Boy's Experience in the Civil War, 1860-1865
Noch nicht übersetztThe historical novel : $b An essay
Noch nicht übersetztIn a new world : $b or, Among the gold-fields of Australia
Noch nicht übersetztScribner's Magazine, Volume 26, September 1899
Noch nicht übersetztThe Great Push: An Episode of the Great War
Noch nicht übersetztFacts and Assertions: or a Brief and Plain Exhibition of the Incongruity of the Peculiar Doctrines of the Church of Rome: With Those Both of the Sacred Scriptures and of the Early Writers of the Christian Church Catholic
Noch nicht übersetztA Prairie Courtship
Noch nicht übersetztDot and the Kangaroo
Noch nicht übersetzt"Der Tag"; or, The Tragic Man
Noch nicht übersetztA Campfire Girl's First Council Fire: The Camp Fire Girls In the Woods
Noch nicht übersetztPirates' Hope
Noch nicht übersetztLa Russie en 1839, Volume III