Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNative Son
Noch nicht übersetztL'hôtel hanté
Noch nicht übersetztCronica di Matteo Villani, vol. 2: A miglior lezione ridotta coll'aiuto de' testi a penna
Noch nicht übersetztAthens: Its Rise and Fall, Book IV
Noch nicht übersetztJilted! Or, My Uncle's Scheme, Volume 3
Noch nicht übersetztNoteworthy Records of Bats From Nicaragua, with a Checklist of the Chiropteran Fauna of the Country
Noch nicht übersetztThe rise and fall of the mustache, and other "Hawk-eyetems"
Noch nicht übersetztChester Water-Colours
Noch nicht übersetztFroude's History of England
Noch nicht übersetztThe Disembodied Man
Noch nicht übersetztLe Tour du Monde; Afrique Centrale: Journal des voyages et des voyageurs; 2em. sem. 1860
Noch nicht übersetztThe rider of the Mohave : $b a western story
Noch nicht übersetztWhat's He Doing in There?
Noch nicht übersetztThe passionate pitchman
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 03 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztMonk
Noch nicht übersetztThe Pirates of the Prairies: Adventures in the American Desert
Noch nicht übersetztDangerous Quarry
Noch nicht übersetztMr. Punch's "Animal Land"
Noch nicht übersetztGritny people
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol. 08, No. 1, June 1900: In Natural Colors
Noch nicht übersetztSowing and Reaping
Noch nicht übersetztPlanet of Dread
Noch nicht übersetztNobody's Rose : $b or, The girlhood of Rose Shannon
Noch nicht übersetztAn abridged list of Commercial Handbooks of Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd.
Noch nicht übersetztLa Russie en 1839, Volume IV
Noch nicht übersetztThe taking of Cloudy McGee
Noch nicht übersetztThe "Keystone" jacket and dress cutter : $b A treatise on jackets, dresses and other garments for women
Noch nicht übersetztThe Comings of Cousin Ann
Noch nicht übersetztVerses
Noch nicht übersetztMotor Matt's Mariner; or, Filling the Bill for Bunce
Noch nicht übersetztSaint-Pierre & Miquelon
Noch nicht übersetztGame preserve
Noch nicht übersetztBe Courteous, or, Religion, the True Refiner
Noch nicht übersetztThe snow man
Noch nicht übersetztAssignats
Noch nicht übersetztMr. Punch's Golf Stories
Noch nicht übersetztA Man of the People: A Drama of Abraham Lincoln
Noch nicht übersetztThe Golden Book of Springfield
Noch nicht übersetztLettere di molte valorose donne: nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alli huomini inferiori
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 159, August 11, 1920
Noch nicht übersetztSocial Environment and Moral Progress
Noch nicht übersetztThe Bungalow Boys North of Fifty-Three
Noch nicht übersetztFrank Armstrong, Drop Kicker
Noch nicht übersetztTales of a Cruel Country
Noch nicht übersetztThe Reign of Gilt
Noch nicht übersetztThe Forgery; or, Best Intentions.
Noch nicht übersetztLes Cent Nouvelles Nouvelles, tome I