Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Hearts of Men
Noch nicht übersetztEducational Work of the Boy Scouts
Noch nicht übersetztIt Takes a Thief
Noch nicht übersetztKristy's Rainy Day Picnic
Noch nicht übersetztThe Raiders of Saturn's Ring
Noch nicht übersetztCheckers: A Hard-luck Story
Noch nicht übersetztThe Anatomy of Vegetables Begun: With a General Account of Vegetation founded thereon
Noch nicht übersetztThe Inside of the Cup — Volume 06
Noch nicht übersetztNotes of an Itinerant Policeman
Noch nicht übersetztCharge! A Story of Briton and Boer
Noch nicht übersetztThe Conscript Mother
Noch nicht übersetztArcturus Times Three
Noch nicht übersetztGlimpses of Japan and Formosa
Noch nicht übersetztThe Child's Book of the Seasons
Noch nicht übersetztThe History of Johnny Quæ Genus, the Little Foundling of the Late Doctor Syntax.: A Poem by the Author of the Three Tours.
Noch nicht übersetztTreasure of Triton
Noch nicht übersetztThe Royal Mint : $b its working, conduct, and operations, fully and practically explained
Noch nicht übersetztEugène Delacroix
Noch nicht übersetztThe Autumn After Next
Noch nicht übersetztIntroducing Irony: A Book of Poetic Short Stories and Poems
Noch nicht übersetztThe Last Entry
Noch nicht übersetztBacteria in Daily Life
Noch nicht übersetztThe pride o' the morning
Noch nicht übersetztFlint Hills Cook Book
Noch nicht übersetztSpanish bayonet
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, April 8, 1914
Noch nicht übersetztRhythm rides the rocket
Noch nicht übersetztThe quilt of happiness; Creeping Jenny; and other New England stories
Noch nicht übersetztThe Boy Pilot of the Lakes; Or, Nat Morton's Perils
Noch nicht übersetztMiscellaneous Poems
Noch nicht übersetztPangborn's paradox
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 12, December, 1881
Noch nicht übersetztMemorie di Emma Lyonna, vol. 7/8
Noch nicht übersetztBrasses
Noch nicht übersetztAll the People
Noch nicht übersetztTold in gallant deeds : $b A child's history of the war
Noch nicht übersetztIl Conte di Virtù vol. 1/2: Storia italiana del secolo XIV
Noch nicht übersetztA Woman Perfected
Noch nicht übersetztThe Cruel Murder of Mina Miller
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztThe Garden of Dreams
Noch nicht übersetztThe Blue Tower
Noch nicht übersetztThe Eve of All-Hallows; Or, Adelaide of Tyrconnel, v. 3 of 3
Noch nicht übersetztAdvance Agent
Noch nicht übersetztThe Butterfly's Funeral: A Sequel to the Butterfly's Ball and Grasshopper's Feast
Noch nicht übersetztThe Pilgrimage of Grace, 1536-1537, and the Exeter Conspiracy, 1538, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztRoman Catholicism in Spain
Noch nicht übersetztThe Young Surveyor; Or, Jack on the Prairies