Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTeddy and Carrots: Two Merchants of Newpaper Row
Noch nicht übersetztRunning Fox
Noch nicht übersetztLegend Land, Vol. 1: Being a Collection of Some of the Old Tales Told in Those Western Parts of Britain Served by the Great Western Railway
Noch nicht übersetztMy Home in the Alps
Noch nicht übersetztA silver pool
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 34, No. 7, July, 1880
Noch nicht übersetztLes amours de Faustine : $b Poésies latines traduites pour la première fois et publiées avec une introduction et des notes par Thierry Sandre
Noch nicht übersetztHer Serene Highness
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3730, 22 Août 1914
Noch nicht übersetztThe Girl Scouts at Home; or, Rosanna's Beautiful Day
Noch nicht übersetztThe nugget finders : $b A tale of the gold fields of Australia
Noch nicht übersetztMutiny
Noch nicht übersetztThe Girl from Infinite Smallness
Noch nicht übersetztPoems - First Series
Noch nicht übersetztJanet: A Stock-Farm Scout
Noch nicht übersetztThe Visitor's Hand-Book for Holyhead: Comprising a History of the Town, the Antiquities and Sublime Scenery of the Mountain
Noch nicht übersetztPoor Jack
Noch nicht übersetztL'Amuleto
Noch nicht übersetztA Prisoner in Turkey
Noch nicht übersetztViajes de un Colombiano en Europa, segunda serie
Noch nicht übersetztThe Buried Treasure; Or, Old Jordan's "Haunt"
Noch nicht übersetztEconomy of the Round Dairy Barn
Noch nicht übersetztThe Limit
Noch nicht übersetztA Diary Kept by Mrs. R. C. Germon, at Lucknow, Between the Months of May and December, 1857
Noch nicht übersetztViolet Forster's Lover
Noch nicht übersetztLost Diaries
Noch nicht übersetztThe Secret Way
Noch nicht übersetztThe Motor Maids by Palm and Pine
Noch nicht übersetztA History of the Four Georges, Volume II
Noch nicht übersetztA brief and remarkable narrative of the life and extreme sufferings of Barnabas Downs, Jun. : $b Who was among the number of those who escaped death on board the privateer brig Arnold, James Magee, commander, which was cast away near Plymouth-Harbour, in a most terrible snow-storm, December 26, 1778, when more than sixty persons were frozen to death. Containing also a particular account of said shipwreck
Noch nicht übersetztBirds and All Nature, Vol. 3, No. 3, March 1898: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztWigwam wonder tales
Noch nicht übersetztThe Last Days of Mary Stuart, and the journal of Bourgoyne her physician
Noch nicht übersetztThe Three Cities Trilogy: Rome, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Fortunes of the Colville Family; or, A Cloud with its Silver Lining
Noch nicht übersetztExploits and adventures of a soldier ashore and afloat
Noch nicht übersetztCosmic Castaway
Noch nicht übersetztA blighted life : $b A true story
Noch nicht übersetztThe Red Cross Girls with Pershing to Victory
Noch nicht übersetztThe conquest of cancer
Noch nicht übersetztThe philosophy of Gassendi
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 04, July 1884, No. 10
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 51, October 28, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztMarried or single?, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztObservations on the Automaton Chess Player Now Exhibited in London, at 4 Spring Gardens
Noch nicht übersetztThe Incubator Baby
Noch nicht übersetztThe Gay Rebellion
Noch nicht übersetztPeter Whiffle : $b His life and works