Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztL'Asie inconnue : $b à travers le Tibet
Noch nicht übersetztDans l'ombre chaude de l'Islam
Noch nicht übersetztMartin Birck's youth
Noch nicht übersetztNotes on the Kiowa Sun Dance
Noch nicht übersetztA Boy Scout's Courage
Noch nicht übersetztThe Dare Boys in Virginia
Noch nicht übersetztGalileo and His Judges
Noch nicht übersetztI'll Kill You Tomorrow
Noch nicht übersetztFamous Islands and Memorable Voyages
Noch nicht übersetztFerns of Hawaii National Park
Noch nicht übersetztSeven Poems and a Fragment
Noch nicht übersetztForgers and Forgeries
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys in Texas; Or, The Veiled Riddle of the Plains
Noch nicht übersetztI viaggi di Gio. da Mandavilla, vol. 2
Noch nicht übersetztValuation of Real Estate in the Town of Acton. November 2, 1850.
Noch nicht übersetztAmong the Isles of Shoals
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of George Jacob Holyoake
Noch nicht übersetztThe White Chief of the Caffres
Noch nicht übersetztPoésies Allemandes
Noch nicht übersetztCecilia: A Story of Modern Rome
Noch nicht übersetztDead Man's Land: Being the Voyage to Zimbambangwe of certain and uncertain blacks and whites
Noch nicht übersetztTurn backward, o time!
Noch nicht übersetztDescripcion Geografica De Un Nuevo Camino De La Gran Cordillera,: Para Facilitar Las Comunicaciones De Buenos-aires Con Chile
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 389, March 1848
Noch nicht übersetztBack to Life
Noch nicht übersetztHere and There in London
Noch nicht übersetztColonel Carter of Cartersville
Noch nicht übersetztThe Deep Lake Mystery
Noch nicht übersetztCrash Beam
Noch nicht übersetztLeila at Home: a continuation of Leila in England
Noch nicht übersetztYour All-time Favorite Afghans to Knit or Crochet: in Bear Brand and Fleisher Yarns
Noch nicht übersetztDella storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni, sommario. v. 1
Noch nicht übersetztMarguerite De Roberval: A Romance of the Days of Jacques Cartier
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 16 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Endurance; or, A Square Shooter
Noch nicht übersetztA Personal Problem
Noch nicht übersetztA Daughter of the Morning
Noch nicht übersetztLes Portes de l'Enfer
Noch nicht übersetztLa belle Gabrielle — Tome 3
Noch nicht übersetztMy Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)
Noch nicht übersetztGeographic Variation in the Pocket Gopher, Thomomys bottae, in Colorado
Noch nicht übersetztDeath disarmed of its sting : $b A tribute to the memory of the Hon. Roger Minott Sherman, being the discourse preached at his funeral, January 2, 1845
Noch nicht übersetztCode
Noch nicht übersetztThe Children's Portion
Noch nicht übersetztThe Duel Between France and Germany
Noch nicht übersetztEternal Life
Noch nicht übersetztLittle Mitchell: The Story of a Mountain Squirrel
Noch nicht übersetztArachne — Volume 05