Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztIn the Days of Queen Elizabeth
Noch nicht übersetztHarper's Young People, May 4, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Idiot: His Place in Creation, and His Claims on Society
Noch nicht übersetztBlackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 365, March, 1846
Noch nicht übersetztSpeaking of the Turks
Noch nicht übersetztThe invading asteroid
Noch nicht übersetztBurton Island State Park: Guide to the Interpretive Nature Trail and Hiking Trail
Noch nicht übersetztKéraban-Le-Têtu, Volume II
Noch nicht übersetztChristmas in Spain; or, Mariquita's Day of Rejoicing
Noch nicht übersetztA Girl of the North: A Story of London and Canada
Noch nicht übersetztLa falce - Punizione - L'enigma
Noch nicht übersetztMotor tours in Yorkshire
Noch nicht übersetztWhy We Love Lincoln
Noch nicht übersetztThe Fall of the Great Republic (1886-88)
Noch nicht übersetztThe Earth Quarter
Noch nicht übersetztThe Sorceress, v. 3 of 3
Noch nicht übersetztOn the inaccuracies which probably exist in the census returns of ages
Noch nicht übersetztThe sporting chance
Noch nicht übersetztUgo: Scene del secolo X
Noch nicht übersetztThe cult of the chafing dish
Noch nicht übersetztKing Penda's Captain: A Romance of Fighting in the Days of the Anglo-Saxons
Noch nicht übersetztMining Laws of Ohio, 1921
Noch nicht übersetztDeath, the Knight, and the Lady: A Ghost Story
Noch nicht übersetztOs descobrimentos portuguezes e os de Colombo: Tentativa de coordenação historica
Noch nicht übersetztThe Boy Inventors' Flying Ship
Noch nicht übersetztDr. Rumsey's patient : $b a very strange story
Noch nicht übersetztIl fiume Bianco e i Dénka: Memorie
Noch nicht übersetztRobert Annys: Poor Priest. A Tale of the Great Uprising
Noch nicht übersetztEasy money
Noch nicht übersetztThe Romance of the London Directory
Noch nicht übersetztLes Éthiopiennes, ou Théagènes et Chariclée, tomes 1-3
Noch nicht übersetztThe Settlers in Canada
Noch nicht übersetztPaul Clifford — Volume 03
Noch nicht übersetztThe lure of Piper's Glen
Noch nicht übersetztThe Botanical Magazine, Vol. 07: Or, Flower-Garden Displayed
Noch nicht übersetztWyndham's Pal
Noch nicht übersetztAmes dormantes
Noch nicht übersetztThe Mind of Jesus
Noch nicht übersetztCoasting Bohemia
Noch nicht übersetztRhoda Fleming — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Diamond Lens
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts for Uncle Sam
Noch nicht übersetztVengeance on Mars!
Noch nicht übersetztNuovi studii sul genio vol. I (da Colombo a Manzoni)
Noch nicht übersetztThe Brighton Boys in the Trenches
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 22
Noch nicht übersetztStories from Switzerland
Noch nicht übersetztShort Stories of the New America: Interpreting the America of this age to high school boys and girls