Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Adventures of Squirrel Fluffytail: A Picture Story-Book for Children
Noch nicht übersetztThe history of the 1st Batt. Wilts Volunteers, from 1861 to 1885
Noch nicht übersetztJanus in Modern Life
Noch nicht übersetztJerry Junior
Noch nicht übersetztOutline of the development of the internal commerce of the United States: 1789-1900
Noch nicht übersetztThoth
Noch nicht übersetztShakespeare Study Programs; The Comedies
Noch nicht übersetztJudas Ram
Noch nicht übersetztManners: A Novel, Vol 3
Noch nicht übersetztThe Blower of Bubbles
Noch nicht übersetztBruggil's bride
Noch nicht übersetztThe Lane That Had No Turning, Volume 2
Noch nicht übersetztMan-Trap
Noch nicht übersetztHistoire des Gaulois (1/3): depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'entière soumission de la Gaule à la domination romaine.
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 190, June 18, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztSouvenirs de Madame Louise-Élisabeth Vigée-Lebrun, Tome second
Noch nicht übersetztTwo men on a mill : $b The story of the restoration of Baxter's Mill
Noch nicht übersetztThe monkey that would not kill
Noch nicht übersetztHawkins-Davison Houses, Frederica, St. Simons Island, Georgia
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders on the Lost River Trail
Noch nicht übersetztAdam, Ève et Brid'oison
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 78, April 26, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe bedbug : $b Its relation to public health, its habits and life history, and methods of control
Noch nicht übersetztBee Keeping
Noch nicht übersetztKirkcaldy of Grange
Noch nicht übersetztRedmanship in Kentucky for Fifty Great Suns
Noch nicht übersetztThe Houseboat Book: The Log of a Cruise from Chicago to New Orleans
Noch nicht übersetztThe House of Fulfilment
Noch nicht übersetztThe Wizard of West Penwith: A Tale of the Land's-End
Noch nicht übersetztDead-sea fruit, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe American National Red Cross Bulletin, Vol. I, No. 1, January, 1906
Noch nicht übersetztThe Little Red Bag
Noch nicht übersetztA philosophicall essay for the reunion of the languages : $b or, The art of knowing all by the mastery of one
Noch nicht übersetztThe Boss of Wind River
Noch nicht übersetztPanegyrico de Luiz de Camões
Noch nicht übersetztLa gran rivale
Noch nicht übersetztNi rey ni roque (1-2 de 4) : $b episodio histórico del reinado de Felipe II, año de 1595
Noch nicht übersetztA Noble Queen: A Romance of Indian History (Volume 1 of 3)
Noch nicht übersetztVagabond Life in Mexico
Noch nicht übersetztThe Scottish Parliament Before the Union of the Crowns
Noch nicht übersetztMemorie di Emma Lyonna, vol. 3/8
Noch nicht übersetztThrough the Postern Gate: A Romance in Seven Days
Noch nicht übersetztLe roman d'une honnête femme
Noch nicht übersetztThe New Woman: An Original Comedy, in Four Acts
Noch nicht übersetztA Perfect Fool
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Daniel
Noch nicht übersetztKiddie the Scout
Noch nicht übersetztStolen Idols