Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe book of Saint Nicholas
Noch nicht übersetztAnthony Lyveden
Noch nicht übersetztWorrying Won't Win
Noch nicht übersetztLa vita che ti diedi : $b Tragedia in tre atti
Noch nicht übersetztAllworth Abbey
Noch nicht übersetztJunior Park Ranger Program: Montezuma Castle and Tuzigoot National Monuments
Noch nicht übersetztWill Shakespeare: An Invention in Four Acts
Noch nicht übersetztL'art du taupier; ou, méthode amusante et infaillible de prendre les taupes
Noch nicht übersetztA Journey Made in the Summer of 1794, through Holland and the Western Frontier of Germany, with a Return Down the Rhine, Vol. 2 (of 2): To Which Are Added Observations during a Tour to the Lakes of Lancashire, Westmoreland, and Cumberland; Second Edition
Noch nicht übersetztAs Netas do Padre Eterno: Romance original
Noch nicht übersetztSøren Hjorth: Inventor of the Dynamo-electric Principle
Noch nicht übersetztThe Shadow
Noch nicht übersetztSphere of the Never-Dead
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 151, vol. III, November 20, 1886
Noch nicht übersetztA summer in Skye, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztQuisisana; or, Rest at Last
Noch nicht übersetztIl dolce far niente: Scene della vita veneziana del secolo passato
Noch nicht übersetztThe Seven Conundrums
Noch nicht übersetztThe man who won
Noch nicht übersetztThe Story of a Stuffed Elephant
Noch nicht übersetztA diary without dates
Noch nicht übersetztWith Perry on Lake Erie : $b a tale of 1812
Noch nicht übersetztPoor Jack: A play in one act
Noch nicht übersetztJupiter Lights
Noch nicht übersetztA Daughter of To-Day
Noch nicht übersetztInto the blue
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, November 8, 1890
Noch nicht übersetztTumbleweeds
Noch nicht übersetztThe Child and the Dream: A Christmas Story
Noch nicht übersetztSan Cristóbal de la Habana
Noch nicht übersetztThe American Bee Journal, Vol. VI., Number 5, November 1870
Noch nicht übersetztPoems from the Inner Life
Noch nicht übersetztMuch Ado About Peter
Noch nicht übersetztPeter of New Amsterdam: A Story of Old New York
Noch nicht übersetztThe Philistine : $b a periodical of protest (Vol. I, No. 3, August 1895)
Noch nicht übersetztAustralia—Fortune land
Noch nicht übersetztPrincess Napraxine, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztAn Apology for the Colouring of the Greek Court in the Crystal Palace
Noch nicht übersetztArt principles in literature
Noch nicht übersetztCowboy Dave; Or, The Round-up at Rolling River
Noch nicht übersetztThe Beasts in the Void
Noch nicht übersetztWater Power for the Farm and Country Home
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 4, April, 1882
Noch nicht übersetztTerror out of the past
Noch nicht übersetztThe Honour of the Clintons
Noch nicht übersetztThe Gates Ajar
Noch nicht übersetztCrystal River Saga: Lore of the Colorado Rockies
Noch nicht übersetztDoubloons—and the Girl