Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe cowboy and the lady and her pa : $b A story of a fish out of water
Noch nicht übersetztThe Jew
Noch nicht übersetztThe Blood of Rachel, a Dramatization of Esther, and Other Poems
Noch nicht übersetztHer Sailor: A Love Story
Noch nicht übersetztGossamer
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 57: Philippians: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztBetty's Battles: An Everyday Story
Noch nicht übersetztA Desperate Game: A Comic Drama in One Act
Noch nicht übersetztMuley's morals
Noch nicht übersetztExcavating a Husband
Noch nicht übersetztThe Blue Peter: Sea comedies
Noch nicht übersetztThe Rubicon
Noch nicht übersetztContos e Phantasias
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 05
Noch nicht übersetztThe rocky island, and other similitudes
Noch nicht übersetztA Word, Only a Word — Volume 02
Noch nicht übersetztPennsylvania wild cats
Noch nicht übersetztStudii sulla letteratura contemporanea : $b Seconda serie
Noch nicht übersetztThe Secret of Heroism: A Memoir of Henry Albert Harper
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 214, December 3, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztCopyright Renewals 1978
Noch nicht übersetztThe Triflers
Noch nicht übersetztParis en América
Noch nicht übersetztLa cocarde rouge
Noch nicht übersetztThe London Venture
Noch nicht übersetztThe Survey, Volume 30, Number 2, Apr 12, 1913
Noch nicht übersetztA Dissertation on the Books of Origen against Celsus
Noch nicht übersetztLetters from a Landscape Painter
Noch nicht übersetztA quiet valley
Noch nicht übersetztNorth American Wild Flowers
Noch nicht übersetztThe Making of a Trade School
Noch nicht übersetztThe Secret Trails
Noch nicht übersetztThe Prophet of the Great Smoky Mountains
Noch nicht übersetztA West Country pilgrimage
Noch nicht übersetztThe Mysterious Box: Nuclear Science and Art
Noch nicht übersetztJoseph Pennell's pictures of the Panama Canal: Reproductions of a series of lithographs made by him on the Isthmus of Panama, January—March 1912, together with impressions and notes by the artist
Noch nicht übersetztCigar-Box Dioramas: A "How-to-do-it" Handbook
Noch nicht übersetztThe Day of Small Things
Noch nicht übersetztThe Survey, volume 30, number 7, May 17, 1913
Noch nicht übersetztBlue and Purple
Noch nicht übersetztThe Planet of Illusion
Noch nicht übersetztAround the World in Ten Days
Noch nicht übersetztThe Thirty Years War — Volume 03
Noch nicht übersetztJack Harkaway's Boy Tinker Among The Turks: Book Number Fifteen in the Jack Harkaway Series
Noch nicht übersetztNeighborhood Stories
Noch nicht übersetztThe Valley of the Masters
Noch nicht übersetztTorquemada y San Pedro
Noch nicht übersetztThe Green Tent Mystery at Sugar Creek