Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMarried or single?, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Inner Life: Part 3 from The Works of John Greenleaf Whittier, Volume VII
Noch nicht übersetztEducational laws of Virginia : $b The personal narrative of Mrs. Margaret Douglass, a southern woman, who was imprisoned for one month in the common jail of Norfolk, under the laws of Virginia, for the crime of teaching free colored children to read
Noch nicht übersetztCampmates: A Story of the Plains
Noch nicht übersetztNorthern Georgia Sketches
Noch nicht übersetztYour Time is Up
Noch nicht übersetztThe Buried Temple
Noch nicht übersetztMasters in Art, Part 32, v. 3, August, 1902: Giotto: A Series of Illustrated Monographs
Noch nicht übersetztThe Harvest of Ruskin
Noch nicht übersetztJacqueline — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Journal-Lancet, Vol. XXXV, No. 5, March 1, 1915: The Journal of the Minnesota State Medical Association and Official Organ of the North Dakota and South Dakota State Medical Associations
Noch nicht übersetztThe wizard of light
Noch nicht übersetztOs Lusiadas (The Lusiads), vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztArbuthnotiana: The Story of the St. Alb-ns Ghost (1712) A Catalogue of Dr. Arbuthnot's Library (1779)
Noch nicht übersetztOver the Seas for Uncle Sam
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 03, July 1883
Noch nicht übersetztOur Battalion: Being Some Slight Impressions of His Majesty's Auxiliary Forces, in Camp and Elsewhere
Noch nicht übersetztThe moonshiners at Hoho-hebee Falls: 1895
Noch nicht übersetztInterference : $b A novel, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztFinal Examination
Noch nicht übersetztInvader From Infinity
Noch nicht übersetztThis Man's Wife
Noch nicht übersetztLe mystère du tigre : $b roman
Noch nicht übersetztThrough Arctic Lapland
Noch nicht übersetztCaptain John Smith
Noch nicht übersetztHippodrome Skating Book: Practical Illustrated Lessons in the Art of Figure Skating
Noch nicht übersetztFiliations
Noch nicht übersetztAviation in Canada, 1917-1918: Being a Brief Account of the Work of the Royal Air Force Canada, the Aviation Department of the Imperial Munitions Board, and the Canadian Aeroplanes Limited
Noch nicht übersetztFinding the Worth While in the Southwest
Noch nicht übersetztMater Christi: Meditations on Our Lady
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, July 2, 1895
Noch nicht übersetztMinkie
Noch nicht übersetztThe golden pennies, and other stories
Noch nicht übersetztThe raising and care of guinea pigs : $b a complete guide to the breeding, feeding, housing, exhibiting and marketing of cavies
Noch nicht übersetztOs Sinos: Poesia Narrativa
Noch nicht übersetztGreat Uncle Hoot-Toot
Noch nicht übersetztMotor Boat Boys' River Chase; or, Six Chums Afloat and Ashore
Noch nicht übersetztFifty soups
Noch nicht übersetztThe County: The "Dark Continent" of American Politics
Noch nicht übersetztOn the Trail of Pontiac; Or, The Pioneer Boys of the Ohio
Noch nicht übersetztThomas Wingfold, Curate V2
Noch nicht übersetztElegia da solidão
Noch nicht übersetztEl Tratado de París: Conferencias pronunciadas en el círculo de la Unión mercantil en los días 22, 24 y 27 de febrero de 1904
Noch nicht übersetztThe Sunny South: An Autumn in Spain and Majorca
Noch nicht übersetztThe Wide World Magazine, Vol. 22, No. 130, January, 1909
Noch nicht übersetztThe Beautiful Miss Brooke
Noch nicht übersetztWith a Highland Regiment in Mesopotamia: 1916—1917
Noch nicht übersetztJosiah Allen on the Woman Question