Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Bradys' Chinese Clew; Or, The Secret Dens of Pell Street
Noch nicht übersetztThe Rival Pitchers: A Story of College Baseball
Noch nicht übersetztLa petite sœur de Trott
Noch nicht übersetztOur Intellectual Strength and Weakness: A Short Historical and Critical Review of Literature, Art and Education in Canada
Noch nicht übersetztPeter Jameson: A Modern Romance
Noch nicht übersetztBuffalo Bill entrapped : $b or, A close call
Noch nicht übersetztRabevel, ou le mal des ardents, Volume 2 (of 3) : $b Le financier Rabevel
Noch nicht übersetztThe Lost Ego
Noch nicht übersetztRepeat Performance
Noch nicht übersetztFriends and cousins
Noch nicht übersetztHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 3/6
Noch nicht übersetztThe Time Armada
Noch nicht übersetztAfter Some Tomorrow
Noch nicht übersetztStories of the Nibelungen for Young People
Noch nicht übersetztBones in London
Noch nicht übersetztA Chapter of Adventures
Noch nicht übersetztThe Berkeleys and their neighbors
Noch nicht übersetztThe Man From Siykul
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 691: March 24, 1877
Noch nicht übersetztSea Scouts All: How the "Olivette" was won
Noch nicht übersetztTimotheus : $b or, The future of the theatre
Noch nicht übersetztMedicina Gymnastica: or, A treatise concerning the power of exercise, with respect to the animal oeconomy; and the great necessity of it in the cure of several distempers
Noch nicht übersetztIdylls of the Bible
Noch nicht übersetztCollecting as a Pastime
Noch nicht übersetztFor Jacinta
Noch nicht übersetztA Ladder of Swords: A Tale of Love, Laughter and Tears
Noch nicht übersetztThe Unjust Steward; or, The Minister's Debt
Noch nicht übersetztThe Life of Stephen A. Douglas
Noch nicht übersetztNouveau manuel complet de marine, première partie: gréement
Noch nicht übersetztMireille des Trois Raisins
Noch nicht übersetztHenry Northcote
Noch nicht übersetztIn Pawn
Noch nicht übersetztSecrets of the Andes
Noch nicht übersetztHesperothen; Notes from the West, Vol. 2 (of 2): A Record of a Ramble in the United States and Canada in the Spring and Summer of 1881
Noch nicht übersetztThe Master Mummer
Noch nicht übersetztThe Morning Glory Club
Noch nicht übersetztThe Essentials of Logic, Being Ten Lectures on Judgment and Inference
Noch nicht übersetztTravels in Kamtschatka, during the years 1787 and 1788, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Music Master; Novelized from the Play
Noch nicht übersetztThe wellsprings of space
Noch nicht übersetztMany happy returns of the day!
Noch nicht übersetztEncyclopedia of Diet: A Treatise on the Food Question, Vol. 3
Noch nicht übersetztThe History of the Ten "Lost" Tribes: Anglo-Israelism Examined
Noch nicht übersetztSatan Absolved: A Victorian Mystery
Noch nicht übersetztThe Shasta route in all of its grandeur: A scenic guide book from San Francisco, California, to Portland, Oregon on the road of a thousand wonders
Noch nicht übersetztThe Sublime Jester
Noch nicht übersetztSatisfaction Guaranteed
Noch nicht übersetztThe Cave by the Beech Fork: A Story of Kentucky—1815