Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Seventh Day Sabbath, a Perpetual Sign, from the Beginning to the Entering into the Gates of the Holy City, According to the Commandment
Noch nicht übersetztThe Nursery, November 1873, Vol. XIV. No. 5
Noch nicht übersetztThe Christ of Paul; Or, The Enigmas of Christianity
Noch nicht übersetztPop-Guns: One Serious and One Funny
Noch nicht übersetzt"Shadrach"
Noch nicht übersetztThe Travelling Thirds
Noch nicht übersetztCamp Fires of the Wolf Patrol
Noch nicht übersetztA Comparative View of Religions
Noch nicht übersetztThe business career in its public relations
Noch nicht übersetztPax mundi : $b A concise account of the progress of the movement for peace by means of arbitration, neutralization, international law and disarmament
Noch nicht übersetztHepsey Burke
Noch nicht übersetztThe Intellectual Development of the Canadian People: An Historical Review
Noch nicht übersetztThe Bridge
Noch nicht übersetztThe Bible of nature : $b or, The principles of secularism. A contribution to the religion of the future
Noch nicht übersetztA Fortnight of Folly
Noch nicht übersetztThe Great Discovery
Noch nicht übersetztThe Story of the Duchess of Cicogne and of Monsieur de Boulingrin: 1920
Noch nicht übersetztLettres de voyage (1892-1913)
Noch nicht übersetztEssais et portraits
Noch nicht übersetztIs Slavery Sanctioned by the Bible?
Noch nicht übersetztForgotten danger
Noch nicht übersetztThe Story of Scotch
Noch nicht übersetztPenmanship: Teaching and Supervision
Noch nicht übersetztLe Feu sous la Cendre
Noch nicht übersetztAshton-Kirk, Secret Agent
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Fifth, or Princess Charlotte of Wales's Regiment of Dragoon Guards: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1685; with Its Subsequent Services to 1838
Noch nicht übersetztThe two kinds of fear
Noch nicht übersetztThe Young Alaskans on the Trail
Noch nicht übersetztThe Duty of American Women to Their Country
Noch nicht übersetztThe black panther : $b A book of poems
Noch nicht übersetztSome Observations Upon the Civilization of the Western Barbarians, Particularly of the English: made during the residence of some years in those parts.
Noch nicht übersetztMr. Punch on the Continong
Noch nicht übersetztMemorias de un cortesano de 1815
Noch nicht übersetztThe Thousandth Woman
Noch nicht übersetztDoom of the House of Duryea
Noch nicht übersetztCaptain Macedoine's Daughter
Noch nicht übersetztCosmic Tragedy
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 81, May 17, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Duke's Daughter; and, The Fugitives; vol. 1/3
Noch nicht übersetztEasy come, easy go
Noch nicht übersetztLe voyageur étonné
Noch nicht übersetztThe Curse of Pocahontas
Noch nicht übersetztA Treatise on the Art of Midwifery: Setting Forth Various Abuses Therein, Especially as to the Practice With Instruments: the Whole Serving to Put All Rational Inquirers in a Fair Way of Very Safely Forming Their Own Judgement Upon the Question; Which It Is Best to Employ, in Cases of Pregnancy and Lying-in, a Man-midwife; Or, a Midwife
Noch nicht übersetztHospital transports : $b A memoir of the embarkation of the sick and wounded from the peninsula of Virginia in the summer of 1862
Noch nicht übersetztLouisa May Alcott, the children's friend
Noch nicht übersetztThe Old Oak Tree
Noch nicht übersetztUncle Sam's Boys on Field Duty; or, Winning Corporal's Chevrons
Noch nicht übersetztLighted to Lighten: the Hope of India: A Study of Conditions among Women in India