Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztJessie Graham
Noch nicht übersetztCycling and Shooting Knickerbocker Stockings: How to Knit Them With Plain and Fancy Turnover Tops
Noch nicht übersetztRose and Roof-Tree — Poems
Noch nicht übersetztDrainage modifications and glaciation in the Danbury region, Connecticut
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Charles A. Eastman
Noch nicht übersetztThe Seventh Regiment: A Record
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg Works of Rafael Sabatini: An Index
Noch nicht übersetztA Queen of Nine Days
Noch nicht übersetztTableau historique et pittoresque de Paris depuis les Gaulois jusqu'à nos jours (Volume 1/8)
Noch nicht übersetztCaptain Lucy and Lieutenant Bob
Noch nicht übersetztAn Address to the People of New-England: Representing the very great importance of attaching the Indians to their interest, not only by treating them justly and kindly, but by using proper endeavours to settle Christianity among them
Noch nicht übersetztCarta bollata
Noch nicht übersetztFor Name and Fame; Or, Through Afghan Passes
Noch nicht übersetztA Nine Days' Wonder
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 2, No. 23, June 9, 1898: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztTête-d'Or: A play in three acts
Noch nicht übersetztZion National Park, Bryce Canyon, Cedar Breaks, Kaibab Forest, North Rim of Grand Canyon
Noch nicht übersetztJill: A Flower Girl
Noch nicht übersetztPoems: New and Old
Noch nicht übersetztThomas l'imposteur: Histoire
Noch nicht übersetztEveryday experiences
Noch nicht übersetztRiverside London: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztThe Bramble Bush
Noch nicht übersetztMémoires d'un cambrioleur retiré des affaires
Noch nicht übersetztBeaumont and Fletcher's Works, Vol. 03 of 10: The Loyal Subject
Noch nicht übersetztHow Department Stores Are Carried On
Noch nicht übersetztDramatics in the home
Noch nicht übersetztRevolt of the Brains
Noch nicht übersetztThe Emperor — Volume 03
Noch nicht übersetztL'Architecture romane
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 205, October 1, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.
Noch nicht übersetztThe type-writer girl
Noch nicht übersetztA millionaire at sixteen : $b or, The cruise of the Guardian-Mother
Noch nicht übersetztThe Golden House
Noch nicht übersetztLefty o' the bush
Noch nicht übersetztThe Emperor — Volume 10
Noch nicht übersetztDe la sincérité envers soi-même
Noch nicht übersetztThe Fairy Green
Noch nicht übersetztDevereux — Volume 05
Noch nicht übersetztOver the Santa Fé Trail, 1857
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 03, June 1883
Noch nicht übersetztGrandfer's wonderful garden
Noch nicht übersetztJoshua — Volume 4
Noch nicht übersetztBunny Brown and His Sister Sue in the Sunny South
Noch nicht übersetztAn Egyptian Princess — Volume 08
Noch nicht übersetztMay; vol. II
Noch nicht übersetztA "Y" Girl in France: Letters of Katherine Shortall
Noch nicht übersetztAssignment in the Dawn