Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHomo Sum — Volume 03
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 41, August 19, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztLetters from an Old Railway Official to His Son, a Division Superintendent
Noch nicht übersetztRoland Yorke: A Sequel to "The Channings"
Noch nicht übersetztPeregrinazioni d'uno zingaro per laghi ed Alpi: Il Lago Maggiore, l'Ossola, la Frua e il Gries
Noch nicht übersetztThe Mentor: Makers of American Fiction, Vol. 6, Num. 14, Serial No. 162, September 1, 1918
Noch nicht übersetztThe Yale Literary Magazine (Vol. I, No. 4, June 1836)
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. IV, Number 100, September 27, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztSalmonia; Or, Days of Fly Fishing: In a series of conversations. With some account of the habits of fishes belonging to the genus Salmo
Noch nicht übersetztThe Seats of the Mighty, Volume 5
Noch nicht übersetztTurquie agonisante
Noch nicht übersetztThe Pomp of the Lavilettes, Volume 2
Noch nicht übersetztHarper's Young People, February 3, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de lord Byron, Tome 07: comprenant ses mémoires publiées par Thomas Moore
Noch nicht übersetztKhaki knitting book
Noch nicht übersetztThe Origin of the Red Cross: "Un souvenir de Solferino"
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 118, vol. III, April 3, 1886
Noch nicht übersetztLes pilotes de l'Iroise
Noch nicht übersetztRecollections of a Long Life
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts Along the Susquehanna; or, The Silver Fox Patrol Caught in a Flood
Noch nicht übersetztValuable cooking receipts
Noch nicht übersetztFugitive Slave Law: The Religious Duty of Obedience to Law : A Sermon by Ichabod S. Spencer Preached In The Second Presbyterian Church In Brooklyn, Nov. 24, 1850
Noch nicht übersetztTrois hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski
Noch nicht übersetztTracts on the Sabbath
Noch nicht übersetztSaint Abe and His Seven Wives: A Tale of Salt Lake City, with a Bibliographical Note
Noch nicht übersetztStoria di Milano, vol. 1
Noch nicht übersetztChristmas for Tad: A Story of Mary and Abraham Lincoln
Noch nicht übersetztTravelers Five Along Life's Highway: Jimmy, Gideon Wiggan, the Clown, Wexley Snathers, Bap. Sloan
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 84, June 7, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Fate of a Crown
Noch nicht übersetztLe cycle du printemps
Noch nicht übersetztLes Tourelles: Histoire des châteaux de France, volume II
Noch nicht übersetztA Place in the Sun
Noch nicht übersetztCrater Lake National Park, Oregon (1958)
Noch nicht übersetztThe Problem of Manflight
Noch nicht übersetztThe Birds' Christmas Carol
Noch nicht übersetztThe Bible in its Making: The most Wonderful Book in the World
Noch nicht übersetztThe Tragic Comedians: A Study in a Well-known Story — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Creed of the Old South 1865-1915
Noch nicht übersetztAn Uncrowned King: A Romance of High Politics
Noch nicht übersetztConstruction Work for Rural and Elementary Schools
Noch nicht übersetztThe Ordeal: A Mountain Romance of Tennessee
Noch nicht übersetztTracts and Handbills of the Religious Tract Society, March 1st, 1843
Noch nicht übersetztThe Ralstons
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 11.: Second Series
Noch nicht übersetztDeadly City
Noch nicht übersetztScott's Wabash Expedition, 1791
Noch nicht übersetztMarjorie Dean, College Freshman