Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Last Penny
Noch nicht übersetztThe Two-Gun Man
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 60, December 30, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztJérusalem
Noch nicht übersetztRebel women
Noch nicht übersetztFar above rubies (Vol. 1 of 3) : $b A novel
Noch nicht übersetztDouble Play: A Story of School and Baseball
Noch nicht übersetztSea-dogs all! : $b a tale of forest and sea
Noch nicht übersetztIntroduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell.
Noch nicht übersetztThe Black Ghost of the Highway
Noch nicht übersetztFighting in Cuban waters : $b or, Under Schley on the Brooklyn
Noch nicht übersetztHistory of the Division of Medical Sciences: United States National Museum Bulletin 240, Contributions from the Museum of History and Technology, paper 43, 1964
Noch nicht übersetztLittle Miss By-The-Day
Noch nicht übersetztTroubled Waters
Noch nicht übersetztThe Moth Decides
Noch nicht übersetztFair Haven and Foul Strand
Noch nicht übersetztChambers's journal of popular literature, science, and art, fifth series, No. 116, Vol. III, March 20, 1886
Noch nicht übersetztIncaland: A Story of Adventure in the Interior of Peru and the Closing Chapters of the War with Chile
Noch nicht übersetztAn English Squire
Noch nicht übersetztBaseball Joe in the Central League; or, Making Good as a Professional Pitcher
Noch nicht übersetztStar of Rebirth
Noch nicht übersetztHogarth
Noch nicht übersetztDefensa obligada contra acusaciones gratuitas
Noch nicht übersetztNovos contos: 4º volume da Comedia do Campo
Noch nicht übersetztNatural History of Enthusiasm
Noch nicht übersetztLe morne au diable
Noch nicht übersetztHorse Tales
Noch nicht übersetztThe Lure of San Francisco: A Romance Amid Old Landmarks
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts' Mountain Camp
Noch nicht übersetztA Doctor of the Old School — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Arawack Language of Guiana in its Linguistic and Ethnological Relations
Noch nicht übersetztA Girl's Life in Virginia before the War
Noch nicht übersetztThe Seaboard Parish Volume 1
Noch nicht übersetztThe Iris: An Illuminated Souvenir for MDCCCLII
Noch nicht übersetztThe Talk of the Town, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztPoems (1686)
![Birds and Nature Vol. 11 No. 5 [May 1902]: Illustrated by Color Photography, Various](https://cdn.paralelo.app/ef52d424-ba13-4317-a3a2-a7be0270718a/img/cover-960-bc2cef27.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature Vol. 11 No. 5 [May 1902]: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztPsychological Aspects of the Problem of Atmospheric Smoke Pollution
Noch nicht übersetztAn Essay on the State of England: In Relation to Its Trade, Its Poor, and Its Taxes, for Carrying on the Present War Against France
Noch nicht übersetztPatricia at the inn
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Lamentations
Noch nicht übersetztHistory of Orrin Pierce
Noch nicht übersetztThe Blossoms of Morality: Intended for the Amusement and Instruction of Young Ladies and Gentlemen
Noch nicht übersetztThe Altar of Freedom
Noch nicht übersetztCorporal 'Lige's Recruit: A Story of Crown Point and Ticonderoga
Noch nicht übersetztSocial life among the Assyrians and Babylonians
Noch nicht übersetztThe Ranidae: How to breed, feed and raise the edible frog
Noch nicht übersetztBill Bolton and the Winged Cartwheels