Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMoslem and Frank;: or, Charles Martel and the rescue of Europe from the threatened yoke of the Saracens
Noch nicht übersetztDick Donnelly of the Paratroops
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys on the Blue Ridge; or, A Lucky Find in the Carolina Mountains
Noch nicht übersetztNed, the son of Webb: What he did.
Noch nicht übersetztSt. Paul and Protestantism, with an Essay on Puritanism and the Church of England
Noch nicht übersetztThe Long Remembered Thunder
Noch nicht übersetztThe Nursery, No. 103, July, 1875. Vol. XVIII.: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztThe Story of Rome from the Earliest Times to the End of the Republic
Noch nicht übersetztMachine of Klamugra
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Boys at Log Cabin Bend; Or, Four Chums Afoot in the Tall Timber
Noch nicht übersetztAsteroid of the Damned
Noch nicht übersetztBurne-Jones
Noch nicht übersetztPeeps at Many Lands: Corsica
Noch nicht übersetztLife and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1609-14
Noch nicht übersetztContinuous Vaudeville
Noch nicht übersetztJoe Napyank; or, The River Rifles
Noch nicht übersetztReport to Hon. A. V. Brown, Postmaster-General : $b on the opening and present condition of the United States overland mail route between San Antonio, Texas, and San Diego, California
Noch nicht übersetztAlcibiade, la critica e il secolo di Pericle: lettera di Felice Cavallotti a Yorick figlio di Yorick
Noch nicht übersetztSong-Surf
Noch nicht übersetztComte du Pape
Noch nicht übersetztLes Jeudis de Madame Charbonneau
Noch nicht übersetztTourmalin's Time Cheques
Noch nicht übersetztDangerous Dilemmas: Startling but True
Noch nicht übersetztAmerican Lutheranism, Volume 2: The United Lutheran Church (General Synod, General Council, United Synod in the South)
Noch nicht übersetztFlash Evans and the Darkroom Mystery
Noch nicht übersetztMany Kingdoms
Noch nicht übersetztA Point of Testimony
Noch nicht übersetztMusical Travels Through England
Noch nicht übersetztA Trip to Cuba
Noch nicht übersetztThe Christmas child : $b and other verse for children
Noch nicht übersetztNight and Morning, Volume 5
Noch nicht übersetztThe Battle of the Bays
Noch nicht übersetztThe Wonder Island Boys: The Mysteries of the Caverns
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, November 22, 1890
Noch nicht übersetztUn mousse de Surcouf
Noch nicht übersetztThe Pioneer Boys of the Yellowstone; or, Lost in the Land of Wonders
Noch nicht übersetztStudies in Prophecy
Noch nicht übersetztThe Earl's promise : $b A novel. Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztForest, Rock, and Stream: A series of twenty steel line-engravings
Noch nicht übersetztThe Sins of Séverac Bablon
Noch nicht übersetztWriting Class
Noch nicht übersetztWunpost
Noch nicht übersetztThe Admirable Bashville; Or, Constancy Unrewarded: Being the Novel of Cashel Byron's Profession Done into a Stage Play in Three Acts and in Blank Verse, with a Note on Modern Prize Fighting
Noch nicht übersetztThe Man with a Shadow
Noch nicht übersetztThe Great White Army
Noch nicht übersetztHistoires naturelles
Noch nicht übersetztWhat She Could
Noch nicht übersetztSurrey: A Sketch-Book