Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Hitch in Space
Noch nicht übersetztAdenoids and Diseased Tonsils: Their Effect on General Intelligence
Noch nicht übersetztThe Convict Ship, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Motor Rangers' Wireless Station
Noch nicht übersetztMiss Mouse and Her Boys
Noch nicht übersetztR. Caldecott's Picture Book (No. 1)
Noch nicht übersetztAn Attic Philosopher in Paris — Volume 1
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, Luke
Noch nicht übersetztHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 02
Noch nicht übersetztThe tale of Timothy Turtle
Noch nicht übersetztLes Pardaillan — Tome 02 : L'épopée d'amour
Noch nicht übersetztChildren of Our Town
Noch nicht übersetztGet Next!
Noch nicht übersetztOswald Cray
Noch nicht übersetztNarcissa, or the Road to Rome; In Verona
Noch nicht übersetztBobby Blake at Rockledge School; or, Winning the Medal of Honor
Noch nicht übersetztWilliam Tyndale
Noch nicht übersetztLiterary Landmarks of Venice
Noch nicht übersetztThe Chinese Exclusion Act: Report and Resolutions Adopted by the Chamber of Commerce of the State of New York
Noch nicht übersetztAdventures of Working Men. From the Notebook of a Working Surgeon
Noch nicht übersetztLe Rideau levé; ou l'Education de Laure
Noch nicht übersetztThe Southern Soldier Boy: A Thousand Shots for the Confederacy
Noch nicht übersetztMemoirs of Jean François Paul de Gondi, Cardinal de Retz — Volume 4
Noch nicht übersetztLe jour naissant
Noch nicht übersetztRedemption
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. IV, Number 103, October 18, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztRational Horse-Shoeing
Noch nicht übersetztSix One-Act Plays
![Michel and Angele [A Ladder of Swords] — Volume 3, Gilbert Parker](https://cdn.paralelo.app/dc916a73-e877-44f9-bca9-e1277ddf20b1/img/cover-960-cbe1fdd9.webp)
Noch nicht übersetztMichel and Angele [A Ladder of Swords] — Volume 3
Noch nicht übersetztDesk and Debit; or, The Catastrophes of a Clerk
Noch nicht übersetztBob Cook and the German Spy
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 2, April 7, 1832
Noch nicht übersetztThe Squirrel's Pilgrim's Progress: A Book for Boys and Girls Setting Forth the Adventures of Tiny Red Squirrel and Chatty Chipmunk
Noch nicht übersetztIsis
Noch nicht übersetztMercia, the astronomer royal
Noch nicht übersetztPic the Weapon-Maker
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 159, 1920-09-15
Noch nicht übersetztThe Life of Nephi, the Son of Lehi: Who Emigrated from Jerusalem, in Judea, to the Land Which Is Now Known as South America, about Six Centuries Before the Coming of Our Savior
Noch nicht übersetztThe Cattle-Baron's Daughter
Noch nicht übersetztDiscours prodigieux et espouventable de trois Espaignols et une Espagnolle,: Magiciens et sorciers qui se faisoient porter par les diables, de ville en ville, avec leurs déclarations d'avoir fait mourir plusieurs personnes et bestail par leurs sorcillèges, et aussi d'avoir fait plusieurs dégats aux biens de la terre : Ensemble l'arrest prononcé contre eux par la Cour de Parlement de Bourdeaux, le Samedy 10. jour de Mars, 1610
Noch nicht übersetztA pound of prevention
Noch nicht übersetztWomen's Work
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Third Year at Overton College
Noch nicht übersetztTwo brave boys, and, The wrong twin
Noch nicht übersetztHarwood's Vortex
Noch nicht übersetztCamperdown; or, News from our neighbourhood
Noch nicht übersetztJack Winters' Baseball Team; Or, The Rivals of the Diamond
Noch nicht übersetztPoems