Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMy Austrian Love: The History of the Adventures of an English Composer in Vienna. Written in the Trenches by Himself
Noch nicht übersetztPoèmes (nouvelle série): Les soirs, Les débacles, Les flambeaux noirs
Noch nicht übersetztNotes on the Art Treasures at Penicuik House Midlothian
Noch nicht übersetztOld Rambling House
Noch nicht übersetztJoseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. III.
Noch nicht übersetztSue, A Little Heroine
Noch nicht übersetztJ. Poindexter, Colored
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1595
Noch nicht übersetztLes français au pôle Nord
Noch nicht übersetztCuentos de poeta
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztThe Crimson Azaleas
Noch nicht übersetztVoyage to Procyon
Noch nicht übersetztNella nebbia
Noch nicht übersetztSecurity Plan
Noch nicht übersetztThe deadly thinkers
Noch nicht übersetztThe changed brides
Noch nicht übersetztThe Indian Drum
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 19: Esther: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztChester: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztAn Interesting Account of Several Remarkable Visions: And of the Late Discovery of Ancient American Records
Noch nicht übersetztThe Heroes of the School; or, The Darewell Chums Through Thick and Thin
Noch nicht übersetztAn Example of Communal Currency: The facts about the Guernsey Market House
Noch nicht übersetztHis Majesty Baby and Some Common People
Noch nicht übersetztEight illustrations to Shakespeare's Tempest
Noch nicht übersetztLa douceur de vivre
Noch nicht übersetztThe Rake's Progress
Noch nicht übersetztThe Huntress
Noch nicht übersetztThe last September
Noch nicht übersetztLiverpool a few years since: by an old stager
Noch nicht übersetztMolly Brown's Orchard Home
Noch nicht übersetztProdige du cœur
Noch nicht übersetztThe Captain of the Guard
Noch nicht übersetztThe Elixir
Noch nicht übersetztAgainst Tetrarch
Noch nicht übersetztWit and Wisdom of Lord Tredegar
Noch nicht übersetztMarion Arleigh's Penance: Everyday Life Library No. 5
Noch nicht übersetztArchag, the Little Armenian
Noch nicht übersetztThe vengeance of Toffee
Noch nicht übersetztThe Fortunes of the Farrells
Noch nicht übersetztLittle Boy
Noch nicht übersetztJohn, A Love Story; vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztTempting curry dishes
Noch nicht übersetztThe truth about the tobacco habit
Noch nicht übersetztThe Story of an Untold Love
Noch nicht übersetztPapà Eccellenza : $b dramma in tre atti
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg Web Pages
Noch nicht übersetztLes Origines et la Jeunesse de Lamartine 1790-1812