Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWar : $b A poem in blank verse
Noch nicht übersetztBonanza : $b A story of the outside
Noch nicht übersetztThe King of Arcadia
Noch nicht übersetztPrincess Belle-Etoile
Noch nicht übersetztCommunication
Noch nicht übersetztCleopatra — Volume 06
Noch nicht übersetztBoys of the Central: A High-School Story
Noch nicht übersetztSketches of St. Augustine: With a view of its history and advantages as a resort for invalids
Noch nicht übersetztLefty o' the Big League
Noch nicht übersetztThe Thorn in the Nest
Noch nicht übersetztA Thrilling Narrative of the Minnesota Massacre and the Sioux War of 1862-63: Graphic Accounts of the Siege of Fort Ridgely, Battles of Birch Coolie, Wood Lake, Big Mound, Stony Lake, Dead Buffalo Lake and Missouri River
Noch nicht übersetztWith These Hands
Noch nicht übersetztKeep-Well Stories for Little Folks
Noch nicht übersetztElkswatawa : $b or, The prophet of the west. A tale of the frontier
Noch nicht übersetztThe way of the spirit
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Antoine de La Salle
Noch nicht übersetztPersephone of Eleusis: A Romance of Ancient Greece
Noch nicht übersetztThe truth about Ireland : $b or, Through the Emerald Isle with an aeroplane
Noch nicht übersetztPetty Troubles of Married Life, First Part
Noch nicht übersetztThe Halifax Catastrophe: Forty views showing extent of damage in Canada's historic city as the result of terrific explosion on Thursday, December 6th, 1917, which killed 1200 men, women and children, injured 3000 and rendered 6000 homeless, causing property damage of nearly $50,000,000
Noch nicht übersetztA Parody on Princess Ida
Noch nicht übersetztEl Marqués de Bradomín: Coloquios Románticos
Noch nicht übersetztProfessor Royce's Libel: A Public Appeal for Redress to the Corporation and Overseers of Harvard University
Noch nicht übersetztDead End
Noch nicht übersetztLe Téléphone, le Microphone et le Phonographe
Noch nicht übersetztAccidental Flight
Noch nicht übersetztThe Christmas Kalends of Provence: And Some Other Provençal Festivals
Noch nicht übersetztLove, Worship and Death: Some Renderings from the Greek Anthology
Noch nicht übersetztThe Literary Shop, and Other Tales
Noch nicht übersetztCleopatra — Volume 04
Noch nicht übersetztLondon: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztHearts and clubs : $b A comedy in three acts
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 15
Noch nicht übersetztSigns & Wonders
Noch nicht übersetztPortuguese portraits
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 53: 1 Corinthians: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztBrother Jonathan
Noch nicht übersetztGods of Space
Noch nicht übersetztConfessions of a railroad signalman
Noch nicht übersetztL'ensorcelée
Noch nicht übersetztBellini
Noch nicht übersetztNewfoundland and the Jingoes: An Appeal to England's Honor
Noch nicht übersetztThe Duquesne Christmas mystery
Noch nicht übersetztSaddle room songs and hunting ballads
Noch nicht übersetztMy Brave and Gallant Gentleman: A Romance of British Columbia
Noch nicht übersetztPaul Clifford — Volume 02
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1590-92
Noch nicht übersetztA Strike in Santa Land: A Play in One Act