Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztIncidents of Travel in Greece, Turkey, Russia, and Poland, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Nonsuch Buccaneer
Noch nicht übersetztLetters from England, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Science of Animal Locomotion (Zoopraxography): An Electro-Photographic Investigation of Consecutive Phases of Animal Movements
Noch nicht übersetztRight and wrong in Massachusetts
Noch nicht übersetztMalcolm Sage, Detective
Noch nicht übersetztThe Maidens' Lodge; or, None of Self and All of Thee: (In the Reign of Queen Anne)
Noch nicht übersetztKwasa the cliff dweller
Noch nicht übersetztDefenders of Democracy
Noch nicht übersetztThe Philosophy of Teaching: The Teacher, The Pupil, The School
Noch nicht übersetztRumpty-Dudget's Tower: A Fairy Tale
Noch nicht übersetztThe Rambler Club Afloat
Noch nicht übersetztLa forêt, ou l'abbaye de Saint-Clair (tome 1/3): traduit de l'anglais sur la seconde édition
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 03
Noch nicht übersetztJean Craig Grows Up
Noch nicht übersetztThe Celtic Magazine, Vol. I No. V: A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad
Noch nicht übersetztThomas Wingfold, Curate V3
Noch nicht übersetztHer fairy prince
Noch nicht übersetztProfitable squab breeding
Noch nicht übersetztDressed Game and Poultry à la Mode
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 8, August 1882
Noch nicht übersetztThe blacker the berry : $b a novel of negro life
Noch nicht übersetztSister Gertrude: A Tale of the West Riding
Noch nicht übersetztThe Substance of a Dream
Noch nicht übersetztOnce Upon a Monbeast...
Noch nicht übersetztRambles with John Burroughs
Noch nicht übersetztMon corps et moi
Noch nicht übersetztThe Black Troopers, and other stories
Noch nicht übersetztLe sentiment religieux
Noch nicht übersetztA Modern Chronicle — Volume 05
Noch nicht übersetztFrédérique, vol. 1
Noch nicht übersetztTraité de la concupiscence
Noch nicht übersetztDa Sassari a Cagliari e viceversa : $b guida-racconto
Noch nicht übersetztHilaria. The Festive Board
Noch nicht übersetztUn matrimonio eccentrico : $b romanzo
Noch nicht übersetztName Your Symptom
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. I., No. 6, February, 1835
Noch nicht übersetztBaum's Complete Stamp Dealers Directory: Containing a Complete List of All Dealers in the United States, Together with the Principal Ones of Europe, and a List of Philatelic Publications
Noch nicht übersetztBible pictures and stories in large print
Noch nicht übersetztThe Lady in the Car
Noch nicht übersetztThe Scottish Cavalier: An Historical Romance, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztBits of Blarney
Noch nicht übersetztThe Early Life of Washington: Designed for the Instruction and Amusement of the Young
Noch nicht übersetztA jest and a vengeance
Noch nicht übersetztThe Book of the Hamburgs: A Brief Treatise upon the Mating, Rearing and Management of the Different Varieties of Hamburgs
Noch nicht übersetztHow Old Is It? The Story of Dating in Archeaology
Noch nicht übersetztA Fortnight at the Front
Noch nicht übersetztLa maison en ordre : $b comment un révolutionnaire devint royaliste