Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAmbições
Noch nicht übersetztA Republic Without a President, and Other Stories
Noch nicht übersetztComparative Breeding Behavior of Ammospiza caudacuta and A. maritima
Noch nicht übersetztIl faut marier Jean!
Noch nicht übersetztThe House of Strange Secrets: A Detective Story
Noch nicht übersetztThe oak and the briony
Noch nicht übersetztAdolescence
Noch nicht übersetztA Discourse on the Plague
Noch nicht übersetztCollectanea de Diversis Rebus: Addresses and Papers
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1594
Noch nicht übersetztThe ghosts of their ancestors
Noch nicht übersetztA Rebel's Recollections
Noch nicht übersetztThe Sweating Sickness in England
Noch nicht übersetztThe Brooklyn Medical Journal. Vol. II. No. 2. Aug., 1888
Noch nicht übersetztUnthinkable
Noch nicht übersetztCancer: Its Cause and Treatment, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztPsychology and Copper
Noch nicht übersetztRemember the 4th!
Noch nicht übersetztBirds and All Nature, Vol. 6, No. 2, September 1899: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztThe Comical Adventures of Twm Shon Catty (Thomas Jones, Esq.),: Commonly known as the Welsh Robin Hood
Noch nicht übersetztOur Little French Cousin
Noch nicht übersetztThe Speedwell Boys and Their Ice Racer; Or, Lost in the Great Blizzard
Noch nicht übersetztFrank Reade, Jr., With His New Steam Man in Central America
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, March 1844: Volume 23, Number 3
Noch nicht übersetztThe Christian Religion: An Enquiry
Noch nicht übersetztPrince or Chauffeur? A Story of Newport
![The Cambrian Directory [1800]; Or, Cursory Sketches of the Welsh Territories.: With a Chart, Comprehending at One View, the Advisable Route, Best Inns, Distances, and Objects Most Worthy of Attention., Anonymous](https://cdn.paralelo.app/782c1991-5a9e-49ce-aae3-e8bc58f3f573/img/cover-960-e812c020.webp)
Noch nicht übersetztThe Cambrian Directory [1800]; Or, Cursory Sketches of the Welsh Territories.: With a Chart, Comprehending at One View, the Advisable Route, Best Inns, Distances, and Objects Most Worthy of Attention.
Noch nicht übersetztThe Black Tide
Noch nicht übersetztOperation Boomerang
Noch nicht übersetztThe Curlytops touring around; or, The missing photograph albums
Noch nicht übersetztPatty at Home
Noch nicht übersetztMrs. Arthur; vol. 3 of 3
Noch nicht übersetztA Letter to the Parishioners of Fulham
Noch nicht übersetztLife of Thomas Paine: Written Purposely to Bind with His Writings
Noch nicht übersetztAn epitome of astronomy, with the new discoveries: including an account of the eídouraníon, or transparent orrery
Noch nicht übersetztUn'eroica famiglia bresciana - Fiero misfatto e fiera vendetta
Noch nicht übersetztTwo Women or One? From the Mss. of Dr. Leonard Benary
Noch nicht übersetztLes épaves de Charles Baudelaire
Noch nicht übersetztThe Delinquent (Vol. IV, No. 5), May, 1914
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 02 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztTime Grabber
Noch nicht übersetztA Cruise in the Sky; or, The Legend of the Great Pink Pearl
Noch nicht übersetztMes Prisons
Noch nicht übersetztBooks Before Typography: A Primer of Information About the Invention of the Alphabet and the History of Book-Making up to the Invention of Movable Types; Typographic Technical Series for Apprentices #49
Noch nicht übersetztKéraban-Le-Têtu, Volume I
Noch nicht übersetztFriend Mac Donald
Noch nicht übersetztMémoire sur l'importance de la conservation du régime actuel des postes