Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Elm-tree on the Mall
Noch nicht übersetztIntra Muros
Noch nicht übersetztThe Girls of Central High; Or, Rivals for All Honors
Noch nicht übersetztThe Puzzle in the Pond: A Judy Bolton Mystery
Noch nicht übersetzt"Præterita": souvenirs de jeunesse
Noch nicht übersetztBert Wilson, Wireless Operator
Noch nicht übersetztA voice from the fire : $b a sermon occasioned by the public burning of the Bible at Kingstown, by the Redemptorist Fathers, on the 5th of November, 1855
Noch nicht übersetztFriend Island
Noch nicht übersetztThe 4-D Doodler
Noch nicht übersetztFour in Camp: A Story of Summer Adventures in the New Hampshire Woods
Noch nicht übersetztPataffio - Tesoretto
Noch nicht übersetztOur Little Grecian Cousin
Noch nicht übersetztVingt jours en Tunisie
Noch nicht übersetztHistoire Anecdotique de l'Ancien Théâtre en France, Tome Second: Théâtre-Français, Opéra, Opéra-Comique, Théâtre-Italien, Vaudeville, Théâtres forains, etc...
Noch nicht übersetztThe Isle of Man
Noch nicht übersetztChaitanya and the Vaishnava Poets of Bengal
Noch nicht übersetztPlain Jane
Noch nicht übersetztAt the North of Bearcamp Water: Chronicles of a Stroller in New England from July to December
Noch nicht übersetztStructure de l'Algérie
Noch nicht übersetztBlanche: A Story for Girls
Noch nicht übersetztThe Spirit of Sweetwater
Noch nicht übersetztAbsurd Ditties
Noch nicht übersetztMrs Albert Grundy—Observations in Philistia
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1588-89
Noch nicht übersetztThe Chapter Ends
Noch nicht übersetztSorrisi di gioventù : $b Ricordi e note
Noch nicht übersetztAn account of the plague which raged at Moscow, in 1771
Noch nicht übersetztRevolt in the Ice Empire
Noch nicht übersetztLe Tour de l'Espagne en Automobile: Etude de Tourisme
Noch nicht übersetztAn Estimate of the Value and Influence of Works of Fiction in Modern Times
Noch nicht übersetztHumanity to Honey-Bees: or, Practical Directions for the Management of Honey-Bees Upon an Improved and Humane Plan, by Which the Lives of Bees May Be Preserved, and Abundance of Honey of a Superior Quality May Be Obtained
Noch nicht übersetztCitizen Jell
Noch nicht übersetztThe French and British at Three Rivers
Noch nicht übersetztThe Chestermarke Instinct
Noch nicht übersetztEdina
Noch nicht übersetztThe Book of the Cat
Noch nicht übersetztThe Pacha of Many Tales
Noch nicht übersetztThe Engadine
Noch nicht übersetztThe Girls of Friendly Terrace; or, Peggy Raymond's Success
Noch nicht übersetztQuelques créatures de ce temps
Noch nicht übersetztTo arms for liberty: A pageant of the war for schools and societies
Noch nicht übersetztLes yeux fermés : $b roman
Noch nicht übersetztMother Goose's Melody
Noch nicht übersetztThe Matsuyama Mirror
Noch nicht übersetztForty-one Thieves: A Tale of California
Noch nicht übersetztThe Hunt Pack
Noch nicht übersetztOwen Hartley; or, Ups and Downs: A Tale of Land and Sea
Noch nicht übersetztBarbers' Manual (Part 1); Text Book on Taxidermy (Part 2)