Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Curse of Kehama, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztFromentin
Noch nicht übersetztThe Children of the Valley
Noch nicht übersetztThe Anti-Slavery Record, Volume 1, No. 7
Noch nicht übersetztPlantation echoes : $b a collection of original Negro dialect poems
Noch nicht übersetztAn Address, Delivered Before the Was-ah Ho-de-no-son-ne or New Confederacy of the Iroquois: Also, Genundewah, a Poem
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 104, April 15, 1893
Noch nicht übersetzt"What So Proudly We Hail..."
Noch nicht übersetztElsie at Viamede
Noch nicht übersetztThe Trossachs
Noch nicht übersetztSpace brat
Noch nicht übersetztThe Pansy Magazine, August 1886
Noch nicht übersetztLady Patricia: A comedy in three acts
Noch nicht übersetztThe principles and objects of geology, with special reference to the geology of Egypt
Noch nicht übersetztGirl of the Silver Sphere
Noch nicht übersetztLa Vita Nuova (La Vie Nouvelle)
Noch nicht übersetztWith ski & sledge over Arctic glaciers
Noch nicht übersetztThe Mission; or Scenes in Africa
Noch nicht übersetztVenus Hate
Noch nicht übersetztThe White Shield
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 05
Noch nicht übersetztHas Anyone Here Seen Kelly?
Noch nicht übersetztBleedback
Noch nicht übersetztLa mort de Philæ
Noch nicht übersetztHome Rule: Second Edition
Noch nicht übersetztHetty's garden-party, and what came of it
Noch nicht übersetztLe Pays de l'or
Noch nicht übersetztThe Battle of the Strong: A Romance of Two Kingdoms — Volume 4
Noch nicht übersetztNote concernant les Aoulad-Daoud du Mont Aurès (Aourâs)
Noch nicht übersetztThe prior claim
Noch nicht übersetztThe Rendezvous: 1907
Noch nicht übersetztAn Attempt to Explain the Origin and Meaning of the Early Interlaced Ornamentation Found on the Sculptured Stones of Scotland, Ireland, and the Isle of Man
Noch nicht übersetztDora Deane; Or, The East India Uncle
Noch nicht übersetztI primi due secoli della storia di Firenze, v. 1
Noch nicht übersetztBart Keene's Hunting Days; or, The Darewell Chums in a Winter Camp
Noch nicht übersetztLyrical tales
Noch nicht übersetztEdward FitzGerald and "Posh": "Herring Merchants"
Noch nicht übersetztThe last crash
Noch nicht übersetztWalnut Growing in Oregon
Noch nicht übersetztKissing the Rod: A Novel. (Vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztNervous Breakdowns and How to Avoid Them
Noch nicht übersetztAlcohol and the Human Brain
Noch nicht übersetztForge and furnace
Noch nicht übersetztAnarchism is not enough
Noch nicht übersetztLancaster's Choice
Noch nicht übersetztSaboteurs on the River
Noch nicht übersetztThe Bondman: A Story of the Times of Wat Tyler
Noch nicht übersetztCumner's Son and Other South Sea Folk — Volume 02