Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAnicet; ou, le panorama
Noch nicht übersetztHawk Eye
Noch nicht übersetztPeter Trawl; Or, The Adventures of a Whaler
Noch nicht übersetztThe giftie gien
Noch nicht übersetztPunctuation personified : $b or, pointing made easy
Noch nicht übersetztLe sang de la sirène
Noch nicht übersetztVies imaginaires
Noch nicht übersetztThe Wrong Woman
Noch nicht übersetztVoyages loin de ma chambre t.1
Noch nicht übersetztA Short Narrative of the Life and Actions of His Grace John, D. of Marlborogh
Noch nicht übersetztThe Minute Boys of Boston
Noch nicht übersetztVittoria — Volume 1
Noch nicht übersetztHow the World Travels
Noch nicht übersetztMeditations and Moral Sketches
Noch nicht übersetztBecause of conscience : $b Being a novel relating to the adventures of certain Huguenots in old New York
Noch nicht übersetztThe wolves and the lamb
Noch nicht übersetztFriendly counsels for freedmen
Noch nicht übersetztThe Adventure Girls at Happiness House
Noch nicht übersetztMr. Grex of Monte Carlo
Noch nicht übersetztDisunion and Restoration in Tennessee: Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Political Science, Columbia University
Noch nicht übersetztProfessor Tim & Paul Twyning : $b Comedies in three acts
Noch nicht übersetztA Manual for Teaching Biblical History
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 48, No. 07, July, 1894
Noch nicht übersetztThe Helpful Robots
Noch nicht übersetztThe Cosmic Bluff
Noch nicht übersetztUnbegotten Child
Noch nicht übersetztMotor Matt's Race; or, The Last Flight of the Comet
Noch nicht übersetztLes endormies
Noch nicht übersetztThe color of space
Noch nicht übersetztThe Parisians — Volume 12
Noch nicht übersetztPeril Orbit
Noch nicht übersetztPhebe, the Blackberry Girl
Noch nicht übersetztTrail-Tales of Western Canada
Noch nicht übersetztThe History of the Fifty-ninth Regiment Illinois Volunteers
Noch nicht übersetztConflict of Northern and Southern Theories of Man and Society: Great Speech, Delivered in New York City
Noch nicht übersetztFeline Philosophy
Noch nicht übersetztGoat-Feathers
Noch nicht übersetztBiographie des Sagamos illustres de l'Amérique Septentrionale (1848)
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 195, July 23, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztOn Sameness and Identity: A Psychological Study: Being a Contribution to the Foundations of a Theory of Knowledge
Noch nicht übersetztLion Loose
Noch nicht übersetztOur Little Porto Rican Cousin
Noch nicht übersetztAn American Crusader at Verdun
Noch nicht übersetztSchool-Room Humour
Noch nicht übersetztNancy Brandon
Noch nicht übersetztAn Essay on Contagious Diseases: more particularly on the small-pox, measles, putrid, malignant, and pestilential fevers
Noch nicht übersetztThe Hilltop Boys: A Story of School Life
Noch nicht übersetztBrandon of the Engineers