Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Holy Cross and Other Tales
Noch nicht übersetztMoscow: A Story of the French Invasion of 1812
Noch nicht übersetztJeunes Madames
Noch nicht übersetztSarah's School Friend
Noch nicht übersetztThe Time-Techs of Kra
Noch nicht übersetztLe Tour du Monde; Afrique Orientale: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Noch nicht übersetztThe Devil: A Tragedy of the Heart and Conscience
Noch nicht übersetztAbout sugar buying for jobbers : $b how you can lessen business risks by trading in refined sugar futures
Noch nicht übersetztA new note in the Christmas Carol
Noch nicht übersetztThe Youngest Sister: A Tale of Manitoba
Noch nicht übersetztEureka
Noch nicht übersetztA Sovereign Remedy
Noch nicht übersetztAll Day September
Noch nicht übersetztSome Famous Women
Noch nicht übersetztThe Light of the Star
Noch nicht übersetztThe History of Patient Grisel, 1619
Noch nicht übersetztA menina Lisa
Noch nicht übersetztThe Druidess: A Story for Boys and Others
Noch nicht übersetztThe Prize
Noch nicht übersetztImperial Federation: The Problem of National Unity
Noch nicht übersetztO May I Join the Choir Invisible! and Other Favorite Poems
Noch nicht übersetztWar's Embers, and Other Verses
Noch nicht übersetztThe Great Oakdale Mystery
Noch nicht übersetztSouth from Hudson Bay: An Adventure and Mystery Story for Boys
Noch nicht übersetztL'oppidum de Bibracte: Guide historique et archéologique au Mont Beuvray; d'après les documents archéologiques les plus récents
Noch nicht übersetztThe Cross: A Tract for the Times
Noch nicht übersetztAdventures in American Bookshops, Antique Stores and Auction Rooms
Noch nicht übersetztKeetje
Noch nicht übersetztFor the Defence
Noch nicht übersetztTough yarns, vol. 1 (of 2) : $b A series of naval tales and sketches to please all hands, from the swabs on the shoulders down to the swabs in the head
Noch nicht übersetztIl mio cadavere
Noch nicht übersetztEl doncel de don Enrique el doliente, Tomo IV (de 4): Historia caballeresca del siglo quince
Noch nicht übersetztCollection complète des oeuvres de l'Abbé de Mably, Volume 3 (of 15)
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 38, Vol. I, September 20, 1884
Noch nicht übersetztLes Villes tentaculaires, précédées des Campagnes hallucinées
Noch nicht übersetztSongs out of Doors
Noch nicht übersetztOn the improved beet root, as winter food for cattle
Noch nicht übersetztMuskrat City
Noch nicht übersetztDenounced
Noch nicht übersetztPrima di partire : $b nuovi racconti
Noch nicht übersetztVoyages: voyage de Laponie, voyage de Flandre et de Hollande, du Danemark, de la Suède
Noch nicht übersetztThe Bobbsey Twins and Baby May
Noch nicht übersetztThe Arab's Pledge: A Tale of Marocco in 1830
Noch nicht übersetztToronto by Gaslight: The Night Hawks of a Great City: As Seen by the Reporters of "The Toronto News"
Noch nicht übersetztUnder Cover
Noch nicht übersetztThe Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.2: (Novels of Paul de Kock Volume VIII)
Noch nicht übersetztAn overland journey, from New York to San Francisco in the summer of 1859
Noch nicht übersetztThe Cruise of The Violetta