Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Kingdom of Promise and Prophecy
Noch nicht übersetztThe Dragon Slayers
Noch nicht übersetztThe Dusantes
Noch nicht übersetztEarliest Years at Vassar: Personal Recollections
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 17, July 7, 1832
Noch nicht übersetztThe Ethics of Coöperation
Noch nicht übersetztThe Loves of Ambrose
Noch nicht übersetztInterference : $b A novel, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, August 9, 1890
Noch nicht übersetztA Diplomatic Woman
Noch nicht übersetztMichigan's Copper Country in Early Photos
Noch nicht übersetztThe Old Debauchees. A Comedy
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXIV, No. 3, March 1849
Noch nicht übersetztThe Comrade in White
Noch nicht übersetztBehind the Scenes in a Hotel
Noch nicht übersetztA Treatise on Electricity: Wherein its various phænomena are accounted for, and the cause of the attraction and gravitation of solids, assigned. To which is added, a short account, how the electrical effluvia act upon the animal frame, and in what disorders the same may probably be applied with success, and in what not.
Noch nicht übersetztTorrey's Narrative; or, The Life and Adventures of William Torrey
Noch nicht übersetztRomanz De L'estoire Dou Graal
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine, September, 1885
Noch nicht übersetztThe Fastest Gun Dead
Noch nicht übersetztThe Settler and the Savage
Noch nicht übersetztLast of the Incas: A Romance of the Pampas
Noch nicht übersetztThe Flying Horseman
Noch nicht übersetztThe boy and his gang
Noch nicht übersetztThe Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1. No. 21, April 1, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztWhat Will He Do with It? — Volume 03
Noch nicht übersetztA Thorny Path — Volume 07
Noch nicht übersetztTwo Little Waifs
Noch nicht übersetztThe red brain
Noch nicht übersetztThe motion picture chums at Seaside Park : $b or, The rival photo theatres of the boardwalk
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 1 Corinthians
Noch nicht übersetztDiscovery at Aspen
Noch nicht übersetztCaillou et Tili
Noch nicht übersetztCourses of study in library science : $b being the assistants' guide to librarianship
Noch nicht übersetztA Yellow Aster, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztEn ménage
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 10, October, 1881
Noch nicht übersetztChercheurs de sources
Noch nicht übersetztNote for a time capsule
Noch nicht übersetztA Soldier's Diary
Noch nicht übersetztLalage's Lovers
Noch nicht übersetztMadge Morton's Trust
Noch nicht übersetztDr. Grenfell's Parish: The Deep Sea Fisherman
Noch nicht übersetztLife on the Farm; in Amusing Rhyme
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. I., No. 1, August, 1834
Noch nicht übersetztWith Airship and Submarine: A Tale of Adventure
Noch nicht übersetztHorizons and landmarks : $b Poems
Noch nicht übersetztTigre and Isola