Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Love That Prevailed
Noch nicht übersetztThe Twilight of the Souls
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Samuel Hopkins Adams
Noch nicht übersetztWhat Was the Religion of Shakespeare?
Noch nicht übersetztA woman's debt
Noch nicht übersetztSouvenirs de Charles-Henri Baron de Gleichen
Noch nicht übersetztA Waif of the Mountains
Noch nicht übersetztBobby in Movieland
Noch nicht übersetztSir Quixote of the Moors: Being some account of an episode in the life of the Sieur de Rohaine
Noch nicht übersetztThe Little Room, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Climbers
Noch nicht übersetztThe Story of Frithiof the Bold: 1875
Noch nicht übersetztNero
Noch nicht übersetztNice Girl with 5 Husbands
Noch nicht übersetztJeunesse
Noch nicht übersetztThe Giants From Outer Space
Noch nicht übersetztPrairie-Dog Town
Noch nicht übersetztReaching for the moon
Noch nicht übersetztVoyage autour de ma chambre
Noch nicht übersetztThe moving picture boys and the flood : $b or, Perilous days on the Mississippi
Noch nicht übersetztShaming the Speed Limit
Noch nicht übersetztIl Designato
Noch nicht übersetztThe tale of the the Muley Cow
Noch nicht übersetztA Little Garrison: A Realistic Novel of German Army Life of To-day
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Sixty-first, or the South Gloucestershire Regiment of Foot: Containing an account of the formation of the regiment in 1758, and of its subsequent services to 1844.
Noch nicht übersetztThe Illustrated Works of Friedrich Schiller: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztA Lame Dog's Diary
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 03
Noch nicht übersetztStand Up, Ye Dead
Noch nicht übersetztThe wilderness
Noch nicht übersetztSally in her fur coat
Noch nicht übersetztNarrative of the shipwreck of the brig Betsey, of Wiscasset, Maine, and murder of five of her crew, by pirates,: on the coast of Cuba, Dec. 1824.
Noch nicht übersetztL'Histoire Des Vaudois: From Authentic Details of the Valdenses
Noch nicht übersetztA Statement of Facts Tending to Establish an Estimate of the True Value and Present State of Vaccination
Noch nicht übersetztBetween the Larch-woods and the Weir
Noch nicht übersetztCaught napping
Noch nicht übersetztPractical Agitation
Noch nicht übersetztThe Story of a Genius
Noch nicht übersetztThe Nursery, February 1877, Vol. XXI. No. 2: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztHawtrey's Deputy
Noch nicht übersetztStuyvesant: A Franconia Story
Noch nicht übersetztBananas: Nature's Institution for the Promotion of Laziness
Noch nicht übersetztLord Ormont and His Aminta — Volume 3
Noch nicht übersetztLetters to a Daughter and A Little Sermon to School Girls
Noch nicht übersetztThe Scaring off of Teddy Dawson: A Comedy in One Act
Noch nicht übersetztDouble Trouble
Noch nicht übersetztRachel Jackson
Noch nicht übersetztHe Knew Lincoln, and Other Billy Brown Stories