Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe great oil octopus
Noch nicht übersetztThe new science of space speech
Noch nicht übersetztBridge Axioms and Laws
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, No. 404, June, 1849
Noch nicht übersetztThe Missing Pocket-Book; Or, Tom Mason's Luck
Noch nicht übersetztDan Carter and the Haunted Castle
Noch nicht übersetztA Catalogue of Play Equipment
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 172, February 12, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztA Letter from Major Robert Carmichael-Smyth to His Friend, the Author of 'The Clockmaker'
Noch nicht übersetztThe coat without a seam, and other poems
Noch nicht übersetztViaje a los Estados Unidos, Tomo II
Noch nicht übersetztCleo The Magnificent; Or, The Muse of the Real
Noch nicht übersetztThe Fight for Constantinople: A Story of the Gallipoli Peninsula
Noch nicht übersetztThe Religio-Medical Masquerade: A Complete Exposure of Christian Science
Noch nicht übersetztThe Making of William Edwards; or, The Story of the Bridge of Beauty
Noch nicht übersetztThe Bark Covered House: Or, Back In the Woods Again; Being a Graphic and Thrilling Description of Real Pioneer Life in the Wilderness of Michigan
Noch nicht übersetztTom Slade on the River
Noch nicht übersetztThe Water-Finders
Noch nicht übersetztWilliam Shakespeare: His Homes and Haunts
Noch nicht übersetztDoctor
Noch nicht übersetztThe Letters of Her Mother to Elizabeth
Noch nicht übersetztAmerican medicinal barks
Noch nicht übersetztA Sketch of the History of Oneonta
Noch nicht übersetztThe Exclusives (vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztYou Should Worry Says John Henry
Noch nicht übersetztThe Adventures of Harry Revel
Noch nicht übersetztThe Burgomaster of Stilemonde: A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztRoland Furieux, tome 4 : $b Traduction nouvelle par Francisque Reynard
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 2 John
Noch nicht übersetztJanet Hardy in Hollywood
Noch nicht übersetztLe moulin du Frau
Noch nicht übersetztBlind Man's Lantern
Noch nicht übersetztEugene Aram — Volume 03
Noch nicht übersetztFiddler's farewell
Noch nicht übersetztOriole's daughter, a novel, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, January 5, 1897
Noch nicht übersetztDevonshire Witches
Noch nicht übersetztThe Mormon puzzle, and how to solve it
Noch nicht übersetztThe Royal End
Noch nicht übersetztMarie Claire
Noch nicht übersetztOahu Traveler's guide
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 138 May 1, 1915; The Traitors of the Tropics; or, Nick Carter's Royal Flush
Noch nicht übersetztDave Porter and the Runaways; Or, Last Days at Oak Hall
Noch nicht übersetztNouveaux contes cruels et propos d'au delà
Noch nicht übersetztSpun-yarn and Spindrift
Noch nicht übersetztThe Chief Engineer
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 137, vol. III, August 14, 1886
Noch nicht übersetztTurn About Eleanor