Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztVecchie Storie
Noch nicht übersetztLa garçonne
Noch nicht übersetztThe Trial of Aaron Burr
Noch nicht übersetztFrontier Boys in the South Seas
Noch nicht übersetztThe Independence of Claire
Noch nicht übersetztThe Invader
Noch nicht übersetztThe espalier
Noch nicht übersetztThe Borough Treasurer
Noch nicht übersetztThe Arnold Bennett Calendar
Noch nicht übersetztSmall Horses in Warfare
Noch nicht übersetztMutiny Memoirs: Being Personal Reminiscences of the Great Sepoy Revolt of 1857
Noch nicht übersetztHonoré de Balzac
Noch nicht übersetztMonsieur Lecoq, v. 2
Noch nicht übersetztAn Essay on the Application of the Lunar Caustic in the Cure of Certain Wounds and Ulcers
Noch nicht übersetztWhat the Negro Has Done for Liberty in America
Noch nicht übersetztBertha's engagement
Noch nicht übersetztScent Makes a Difference
Noch nicht übersetztLafitte, a play in prologue and four acts
Noch nicht übersetztA Little Maid of Province Town
Noch nicht übersetztSix giants and a griffin, and other stories
Noch nicht übersetztArcadian Adelaide
Noch nicht übersetztThe Curse of Carne's Hold: A Tale of Adventure
Noch nicht übersetztThe song of the exile : $b a Canadian epic
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, October 18, 1890
Noch nicht übersetztThe Hero of Panama: A Tale of the Great Canal
Noch nicht übersetztDesign for Doomsday
Noch nicht übersetztFantasques: Petits poèmes de propos divers
Noch nicht übersetztI've Been Thinking; or, the Secret of Success
Noch nicht übersetztIn Strange Company: A Story of Chili and the Southern Seas
Noch nicht übersetztTerry; Or, She ought to have been a Boy
Noch nicht übersetztLeft to Themselves: Being the Ordeal of Philip and Gerald
Noch nicht übersetztLord Ormont and His Aminta — Volume 4
Noch nicht übersetztMiranda of the Balcony: A Story
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 09
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztAn Oration on the Life and Services of Thomas Paine
Noch nicht übersetztThe God Next Door
Noch nicht übersetztLe retour d'Imray
Noch nicht übersetztClipped Wings
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys in Louisiana; or, Following the Game Trails in the Canebrake
Noch nicht übersetztThe Initials: A Story of Modern Life
Noch nicht übersetztSurvival Type
Noch nicht übersetztA Few Short Sketches
Noch nicht übersetztThe Tragedy of Ida Noble
Noch nicht übersetztRalph on the Midnight Flyer; or, The Wreck at Shadow Valley
Noch nicht übersetztFreak trees of the State of New York
Noch nicht übersetztChain of Colonial Houses
Noch nicht übersetztThe Beautiful White Devil