Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAline et Valcour, ou Le Roman Philosophique. Tome 3
Noch nicht übersetztLes condamnés politiques en Nouvelle-Calédonie: Récit de deux évadés
Noch nicht übersetztJessica, the Heiress
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1585f
Noch nicht übersetztThe Price of Blood: An Extravaganza of New York Life in 1807
Noch nicht übersetztAzalea at Sunset Gap
Noch nicht übersetztFour Months in Libby and the Campaign Against Atlanta
Noch nicht übersetztThe Amazing Years
Noch nicht übersetztAnother ace for Ananias
Noch nicht übersetztLa maison des hommes vivants
Noch nicht übersetztSilver Cross
Noch nicht übersetztTen months in a German raider : $b a prisoner of war aboard the Wolf
Noch nicht übersetztTheo: A Sprightly Love Story
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 20
Noch nicht übersetztMore Bywords
Noch nicht übersetztPeace
Noch nicht übersetztThe magazine of history with notes and queries (Vol. I, No. 2)
Noch nicht übersetztMessages from the Epistle to the Hebrews
Noch nicht übersetztThe Word Hoosier; John Finley: Indiana Historical Society Publications, Volume IV, Number 2
Noch nicht übersetztA Profitable Instruction of the Perfite Ordering of Bees: With the Maruellous Nature, Propertie, and Gouernemente of Them: and the Necessarie Vses Both of Their Honie and Waxe, Seruing Diuersly, as Well in Inward as Outward Causes: Gathered Out of the Best Writers
Noch nicht übersetztThe Confessions of Artemas Quibble: Being the Ingenuous and Unvarnished History of Artemas Quibble, Esquire, One-Time Practitioner in the New York Criminal Courts, Together with an Account of the Divers Wiles, Tricks, Sophistries, Technicalities, and Sundry Artifices of Himself and Others of the Fraternity, Commonly Yclept "Shysters" or "Shyster Lawyers"
Noch nicht übersetztLe Tour du Monde; En Roumanie: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Noch nicht übersetztDearest Enemy
Noch nicht übersetztThe story of a doctor's telephone : $b told by his wife
Noch nicht übersetztYolanda of Cyprus
Noch nicht übersetztThe Mistress of the Manse
Noch nicht übersetztThe Mystery Boys and the Secret of the Golden Sun
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 446: Volume 18, New Series, July 17, 1852
Noch nicht übersetztCosmopolis — Volume 2
Noch nicht übersetztEugenics as a Factor in the Prevention of Mental Disease
Noch nicht übersetztThe Weirdest World
Noch nicht übersetztBy-ways on Service: Notes from an Australian Journal
Noch nicht übersetztA Little Book of Old Time Verse: Old Fashioned Flowers
Noch nicht übersetztHistoire de la Guerre de Trente Ans
Noch nicht übersetztTime for survival
Noch nicht übersetztNotes on Veterinary Anatomy
Noch nicht übersetztMagic
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXVII, No. 5, November 1850
Noch nicht übersetztThe Cabots and the Discovery of America: With a Brief Description and History of Brandon Hill, the Site of the Cabot Memorial Tower
Noch nicht übersetztDavid Morgan, the Welsh Jacobite: a contribution to the history of Jacobitism in Wales
Noch nicht übersetztPan-Germany : $b The disease and cure
Noch nicht übersetztFriendship and Folly
Noch nicht übersetztA brief narrative of the life of Mrs. Adele M. Jewel (being deaf and dumb)
Noch nicht übersetztThe Fairy Nightcaps
Noch nicht übersetztAtalantis Major
Noch nicht übersetztMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 2
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, January 28, 1914
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Ephesians