Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLa leçon d'amour dans un parc
Noch nicht übersetztSir William Flower
Noch nicht übersetztA Complete Guide to the Ornamental Leather Work
Noch nicht übersetztHidden guns
Noch nicht übersetztAn Onlooker in France 1917-1919
Noch nicht übersetztThe Rover Boys out West; Or, The Search for a Lost Mine
Noch nicht übersetztL'Ingénue Libertine
Noch nicht übersetztObservations on the Oleum Jecoris Aselli, or Cod-liver Oil: Its nature, properties, mode of preparation, &c.
Noch nicht übersetztBen, the Trapper; Or, The Mountain Demon: A Tale of the Black Hills
Noch nicht übersetztFrancis and Riversdale Grenfell : $b A memoir
Noch nicht übersetztA princeza na berlinda: Rattazzi a vol d'oiseau, com a biographia de sua Alteza
Noch nicht übersetztA Review of Edwards's "Inquiry into the Freedom of the Will"
Noch nicht übersetztGiovanni Tolu, vol. 1/2 : $b Storia d'un bandito sardo narrata da lui medesimo
Noch nicht übersetztRago and Goni, the Tree-Dweller Children
Noch nicht übersetztThe Prodigals and Their Inheritance; Complete
Noch nicht übersetztThe minister had to wait
Noch nicht übersetztIt walks by night
Noch nicht übersetztThe Cities of Refuge: or, The Name of Jesus: A Sunday book for the young
Noch nicht übersetztGatlinburg and the Great Smokies
Noch nicht übersetztThe Buffalo Runners: A Tale of the Red River Plains
Noch nicht übersetztTales from the Operas
Noch nicht übersetztGeography of the Land
Noch nicht übersetztL'Orco
Noch nicht übersetztMark Tidd's Citadel
Noch nicht übersetztLettres de Chantilly
Noch nicht übersetztGeographic Variation in the North American Cyprinid Fish, Hybopsis gracilis
Noch nicht übersetztCrab, shrimp, and lobster lore : $b Gathered amongst the rocks at the sea-shore, by the riverside, and in the forest
Noch nicht übersetztThe Five Books of Youth
Noch nicht übersetztDelle guerre del Peloponneso, libri VIII, vol. 1/2
Noch nicht übersetztMarguerite Verne; Or, Scenes from Canadian Life
Noch nicht übersetztThe last Punic war, Vol. 1 (of 2) : $b Tunis, past and present : with a narrative of the French conquest of the regency.
Noch nicht übersetztBook of brief narratives
Noch nicht übersetztHistoric Boyhoods
Noch nicht übersetztAn American
Noch nicht übersetztPhysiologie de l'amour moderne
Noch nicht übersetztThe River Motor Boat Boys on the Columbia; Or, The Confession of a Photograph
Noch nicht übersetztFrank's Ranche; Or, My Holiday in the Rockies: Being a Contribution to the Inquiry into What We Are to Do with Our Boys
Noch nicht übersetztZina: the Slave Girl; or, Which the Traitor?: A Drama in Four Acts
Noch nicht übersetztThe Wooden Hand: A Detective Story
Noch nicht übersetztPolaris of the Snows
Noch nicht übersetztHistoire de Flandre (T. 2/4)
Noch nicht übersetztLoaded Dice
Noch nicht übersetztDutch Methods of Birth Control
Noch nicht übersetztTomorrow the World!
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1029, September 16, 1899
Noch nicht übersetztA Romance in Transit
Noch nicht übersetztBeadle's Dime Song Book No. 1: A Collection of New and Popular Comic and Sentimental Songs.
Noch nicht übersetztA Copper Harvest; or, The Boys who Worked a Deserted Mine