Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMy Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztEcological Observations on the Woodrat, Neotoma floridana
Noch nicht übersetztRonald Morton; or, the Fire Ships: A Story of the Last Naval War
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 137, April 24, 1915: The Seal of Gijon; Or, Nick Carter's Ice-House Fight
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Ezra
Noch nicht übersetztWhat Will He Do with It? — Volume 07
Noch nicht übersetztA Guide to the Virginia Springs: Giving, in addition to the routes and distances, a description of the springs and also of the natural curiosities of the state
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Index of Volume 3, January-June, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztA Collection of State-papers, Relative to the First Acknowledgment of the Sovereignty of the United States of America, and the Reception of Their Minister Plenipotentiary, by Their High Mightinesses the States General of the United Netherlands : to Which is Prefixed, the Political Character of John Adams, Ambassador Plenipotentiary from the States of North America, to Their High Mightinesses the States General of the United Provinces of the Netherlands ... Likewise, an Essay on Canon and Feudal Law
Noch nicht übersetztInfanta: tragédia
Noch nicht übersetztThe Emperor — Volume 09
Noch nicht übersetztCowley's Talks on Doctrine
Noch nicht übersetztVia Berlin
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls; Or, The Secret of an Old Mill
Noch nicht übersetztHermann
Noch nicht übersetztUnborn Tomorrow
Noch nicht übersetztThe Pastor: His Qualifications and Duties
Noch nicht übersetztRogo d'amore : $b romanzo
Noch nicht übersetztThe Evolution of an Empire: A Brief Historical Sketch of Germany
Noch nicht übersetztMiss Crespigny
Noch nicht übersetztThe Doll and Her Friends: or Memoirs of the Lady Seraphina
Noch nicht übersetztWits' End
Noch nicht übersetztAn essay on combustion, with a view to a new art of dying and painting : $b Wherein the phlogistic and antiphlogistic hypotheses are proven erroneous
Noch nicht übersetztWilliam Shakspere and Robert Greene : $b the evidence
Noch nicht übersetztBernini and other studies in the history of art
Noch nicht übersetztLe diable boiteux, tome I
Noch nicht übersetztA Lowden Sabbath Morn
Noch nicht übersetztThe Miraculous Revenge
Noch nicht übersetztMotor Matt's Quest; or Three Chums in Strange Waters
Noch nicht übersetztHarper's Young People, October 26, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Story of Viteau
Noch nicht übersetztRoma antica, Vol. 3/3 : $b Ultimi splendori, decadenza e rovina
Noch nicht übersetztElementos de geometria
Noch nicht übersetztThe Pacha of Many Tales
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, 2 Timothy
Noch nicht übersetztAt the Post
Noch nicht übersetztRemarks on a Pamphlet Lately published by the Rev. Mr. Maskelyne, Under the Authority of the Board of Longitude
Noch nicht übersetztL'âme enchantée II: L'été
Noch nicht übersetztNarrative of Mr. John Dodge during his Captivity at Detroit
Noch nicht übersetztThe valley of lost herds
Noch nicht übersetztThe Rover Boys in the Air; Or, From College Campus to the Clouds
Noch nicht übersetztThe Woman's Part: A Record of Munitions Work
Noch nicht übersetztThe Lonely House
Noch nicht übersetztTough yarns, vol. 2 (of 2) : $b A series of naval tales and sketches to please all hands, from the swabs on the shoulders down to the swabs in the head
Noch nicht übersetztThe Last Martian
Noch nicht übersetztThe Winning Clue
Noch nicht übersetztLa vita di Cola di Rienzo
Noch nicht übersetztThe Baritone's Parish; or, "All Things to All Men"