Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztScarlett of the Mounted
Noch nicht übersetztThe Neptunian, or Water Theory of Creation
Noch nicht übersetztThe Harlequin Opal: A Romance. Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztA Prince to Order
Noch nicht übersetztSargent
Noch nicht übersetztPretty Verses for All Good Children: In Words of One, Two, and Three Syllables
Noch nicht übersetztGeorge Washington Carver National Monument Junior Ranger Activity Book: The Scientist
Noch nicht übersetztFeuilles mortes
Noch nicht übersetztEight Sermons on the Priesthood, Altar, and Sacrifice
Noch nicht übersetztUnder the Country Sky
Noch nicht übersetztThe Brownie Scouts at Snow Valley
Noch nicht übersetztOut of the Dark Nebula
Noch nicht übersetztTwo Boy Gold Miners; Or, Lost in the Mountains
Noch nicht übersetztAn account of the manner of inoculating for the small pox in the East Indies: With some observations on the practice and mode of treating that disease in those parts
Noch nicht übersetztHis Royal Nibs
Noch nicht übersetztComplete Treatise on the mare and foal at the time of delivery, with illustrations.: Also on cows and calves, with stallion and mare, when diseased by Gonorrhea (clap) or Pox, also Diarrhea and Costiveness in Colts.
Noch nicht übersetztLevels of Living: Essays on Everyday Ideals
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 5, May, 1881
Noch nicht übersetztPierre and His People: Tales of the Far North. Volume 2.
Noch nicht übersetztLa cité de l'épouvantable nuit
Noch nicht übersetztTurkey and the Armenian atrocities : $b a reign of terror
Noch nicht übersetztRacconti umoristici, vol. 1/2
Noch nicht übersetztOur Little Ones and The Nursery, Vol. V, No. 9, July 1885
Noch nicht übersetztTorwood's trust : $b A novel (Vol. 3 of 3)
Noch nicht übersetztThe Picture Gallery Explored: Or, an account of various ancient customs and manners: interspersed with anecdotes and biographical sketches of eminent persons
Noch nicht übersetztA Little Miss Nobody; Or, With the Girls of Pinewood Hall
Noch nicht übersetztRichard Galbraith, Mariner; Or, Life among the Kaffirs
Noch nicht übersetztUnion des sentences de philosophie
Noch nicht übersetztWhere the Sun Swings North
Noch nicht übersetztCrimes of Charity
Noch nicht übersetztA Watcher in The Woods
Noch nicht übersetztThe Chief Justice
Noch nicht übersetztFresh Air Fiend
Noch nicht übersetztCommercialism and Journalism
Noch nicht übersetztThe first essay on the political rights of women
Noch nicht übersetztDestination—Death
Noch nicht übersetztSiam: Land of Free Men
Noch nicht übersetztStories by American Authors, Volume 10
Noch nicht übersetztThe Captain of the Kansas
Noch nicht übersetztCapricious Caroline
Noch nicht übersetztCensus Statistics of the Negro: A Paper
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 1 of 9: England, 1399-1413, Henry IV
Noch nicht übersetzt"Trip to the Sunny South" in March, 1885: Paris, Macon, Geneva, Mentone, San Remo, Monte Carlo, Monaco, Italy, Genoa, Turin, Leghorn, Pisa, Naples, Rome, Reggio, Sicily, Messina, Catania, Syracuse, Malta, Gibraltar
Noch nicht übersetztEarly Double Monasteries: A Paper read before the Heretics' Society on December 6th, 1914
Noch nicht übersetztThe World on Wheels, and Other Sketches
Noch nicht übersetztA King of Tyre: A Tale of the Times of Ezra and Nehemiah
Noch nicht übersetztThe Draw
Noch nicht übersetztFilm Truth; September, 1920