Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAwakening : $b A study in possibilities
Noch nicht übersetztCrosby Lockwood & Son's Catalogue of Scientific, Technical and Industrial Books, January, 1901
Noch nicht übersetztThe Dashwoods : $b a sequel to "On an Australian farm"
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 11: Poems from the Teacups Series
Noch nicht übersetztBashfulness Cured: Ease and Elegance of Manner Quickly Gained
Noch nicht übersetztArmy Boys on the Firing Line; or, Holding Back the German Drive
Noch nicht übersetztThe Gallery
Noch nicht übersetztDitching Procedure, B-29s with Four-Gun Turret
Noch nicht übersetztCatalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada: de la Louisiane, de l'Acadie et autres lieux, ci-devant; connus sous le nom de Nouvelle-France, avec des notes; bibliographiques, critiques, et littéraires
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Alfred de Musset — Tome 5
Noch nicht übersetztA Bitter Heritage: A Modern Story of Love and Adventure
Noch nicht übersetztThe Stolen Cruiser
Noch nicht übersetztReliquie - Le masse cristiane
Noch nicht übersetztThe Last of Their Race
Noch nicht übersetztIn the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 03
Noch nicht übersetztLettres de Marie Bashkirtseff: Préface de François Coppée
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Fourth Year at Overton College
Noch nicht übersetztRecollections of Thomas D. Duncan, a Confederate Soldier
Noch nicht übersetztSouvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (1/2)
Noch nicht übersetztDeath's Wisher
Noch nicht übersetztL'Amoureuse Initiation
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Index for 1884
Noch nicht übersetztPractical Phrenology Simplified
![Crimson Clover [1938], E. A. (Eugene Amos) Hollowell](https://cdn.paralelo.app/3e7cc5e0-c8e8-4415-8e48-035f252912ce/img/cover-960-39e80168.webp)
Noch nicht übersetztCrimson Clover [1938]
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 751, May 18, 1878
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 664, September 22,1888
Noch nicht übersetztThe Little Review, July 1917 (Vol. 4, No. 3)
Noch nicht übersetztA New System of Horsemanship
Noch nicht übersetztIsabel Leicester : $b a romance
Noch nicht übersetztLa Vallée du Silence
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, December 1, 1896
Noch nicht übersetztAn open verdict : $b a novel, volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Azure Rose
Noch nicht übersetztWoodbarrow Farm: Play in Three Acts
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Irving Bacheller
Noch nicht übersetztPrincess of Chaos
Noch nicht übersetztThree Addresses to Girls at School
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 59, December 23, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe First
Noch nicht übersetztMethod in the Study of Totemism
Noch nicht übersetztWhen All the Woods Are Green
Noch nicht übersetztResurrection Seven
Noch nicht übersetztThe Story of a Thousand-Year Pine
Noch nicht übersetztOat Meal: The War Winner
Noch nicht übersetztOne-Way Ticket to Nowhere
Noch nicht übersetztUp in the Clouds: Balloon Voyages
Noch nicht übersetztThe Hunter Hercules, or, The Champion Rider of the Plains: A Romance of the Prairies
Noch nicht übersetztAcross the Stream