Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChez les passants: fantaisies, pamphlets et souvenirs. Suivi de pages inédites
Noch nicht übersetztA corner in corn; or, How a Chicago boy did the trick
Noch nicht übersetztForestry for Farmers
Noch nicht übersetztBill Bolton and Hidden Danger
Noch nicht übersetztNord contre sud
Noch nicht übersetztHuman Follies (La Bêtise Humaine.)
Noch nicht übersetztA Tale of the Summer Holidays
Noch nicht übersetztTrusia: A Princess of Krovitch
Noch nicht übersetztSlavery in Maryland briefly considered
Noch nicht übersetztMamie's Watchword
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys in New England; or, An Exciting Quest in the Maine Wilderness
Noch nicht übersetztIn a Cheshire Garden: Natural History Notes
Noch nicht übersetztMy Mother's Rival: Everyday Life Library No. 4
Noch nicht übersetztLa mère et l'enfant
Noch nicht übersetztLe flâneur des deux rives
Noch nicht übersetztCheck and Checkmate
Noch nicht übersetztToo close fisted, and other stories
Noch nicht übersetztThe starmen
Noch nicht übersetztLe Collier de la Reine, Tome II
Noch nicht übersetztLe baptême de Pauline Ardel : $b roman
Noch nicht übersetztThe Pioneer Home
Noch nicht übersetztThe Misfit Christmas Puddings
Noch nicht übersetztLettres d'un innocent
Noch nicht übersetztSome notes on the bibliography of the Philippines
Noch nicht übersetztDalla spuma del mare
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Seventieth, or, the Surrey Regiment of Foot: Containing an account of the formation of the regiment in 1758, and of its subsequent services to 1848
Noch nicht übersetztRiley Love-Lyrics
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1588d
Noch nicht übersetztFederico Lennois : $b romanzo
Noch nicht übersetztSea Scouts up-Channel
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 20: 1573
Noch nicht übersetztLes cotillons célèbres. Deuxième Série
Noch nicht übersetztThe Crimson Patch
Noch nicht übersetztA Thorny Path — Volume 09
Noch nicht übersetztTom Pagdin, Pirate
Noch nicht übersetztShot With Crimson
Noch nicht übersetztThe Brownie Scouts and Their Tree House
Noch nicht übersetztThe Clergy and the Pulpit in Their Relations to the People.
Noch nicht übersetztSworn to silence : $b or, Aline Rodney's secret
Noch nicht übersetztLa Cour d'Assises, ses pompes et ses œuvres
Noch nicht übersetztSure Pop and the Safety Scouts
Noch nicht übersetztPreview of Peril
Noch nicht übersetztSix lectures on painting : $b delivered to the students of the Royal Academy of Arts in London, January, 1904
Noch nicht übersetztThe World for Sale, Volume 3.
Noch nicht übersetztA Little World
Noch nicht übersetztThe Sisters — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Universal Counterfeit and Altered Bank Note Detector, at Sight
Noch nicht übersetztOff Course