Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Description of the Famous Kingdome of Macaria: Shewing its Excellent Government: Wherein The Inhabitants Live in Great Prosperity, Health and Happinesse; the King Obeyed, the Nobles Honoured; and All Good Men Respected, Vice Punished, and Vertue Rewarded
Noch nicht übersetztKnocking the Neighbors
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 35, Vol. I, August 30, 1884
Noch nicht übersetztWorkhouse Nursing: The story of a successful experiment
Noch nicht übersetztLincoln, the American
Noch nicht übersetztTwo Decades: A History of the First Twenty Years' Work of the Woman's Christian Temperance Union of the State of New York
Noch nicht übersetztAn Everyday Girl: A Story
Noch nicht übersetztLe trésor des équivoques, antistrophes, ou contrepéteries
Noch nicht übersetztFurniture upholstery for schools
Noch nicht übersetztEvening songs
Noch nicht übersetztSynthesis of 2-methyl-4-selenoquinazolone, 2-phenylbenzoselenazole, and its derivatives: Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Pure Science of Columbia University
Noch nicht übersetztLa tasse de saxe
Noch nicht übersetztChristmas Penny Readings: Original Sketches for the Season
Noch nicht übersetztLe gorille: roman parisien
Noch nicht übersetztAn Unofficial Patriot
Noch nicht übersetztOppressions of the Sixteenth Century in the Islands of Orkney and Zetland: From Original Documents
Noch nicht übersetztGeneral Bramble
Noch nicht übersetztSanta Claus' Daughter: A Musical Christmas Burlesque in Two Acts
Noch nicht übersetztGirl Scouts in Arizona and New Mexico
Noch nicht übersetztThe Inglises; Or, How the Way Opened
Noch nicht übersetztFrank at Don Carlos' Rancho
Noch nicht übersetztThe Brass Bound Box
Noch nicht übersetztL'homme couvert de femmes
Noch nicht übersetztThe Grateful Indian, and Other Stories
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, May 14, 1919
Noch nicht übersetztThe Young Section-Hand
Noch nicht übersetztOur Base Ball Club and How It Won the Championship
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, February 18, 1896
Noch nicht übersetztC.A. Coey's School of Motoring, 1424-26 Michigan Ave. Chicago
Noch nicht übersetztThe Lay Anthony
Noch nicht übersetztSparky Ames of the Ferry Command
Noch nicht übersetztThe Witch Hypnotizer
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 25, April 29, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Vanishing of Tera
Noch nicht übersetztThe last buccaneer : $b or, The trustees of Mrs A.
Noch nicht übersetztThe saddle boys on the plains : $b or, after a treasure of gold
Noch nicht übersetztShining Ferry
Noch nicht übersetztA Chautauqua Idyl
Noch nicht übersetztLe Purgatoire
Noch nicht übersetztVoyage à l'Ile-de-France (1/2)
Noch nicht übersetztBoer War Lyrics
Noch nicht übersetztStudies in Wives
Noch nicht übersetztSome Noble Sisters
Noch nicht übersetztVentures Into Verse: Being various ballads, ballades, rondeaux, triolets, songs, quatrains, odes and roundels, all rescued from the potters' field of old files and here given decent burial
Noch nicht übersetztWild Youth, Volume 1.
![Birds and Nature, Vol. 12 No. 1 [June 1902]: Illustrated by Color Photography, Various](https://cdn.paralelo.app/157dc333-dc1e-410b-80c6-5a611ec42c9a/img/cover-960-90bbefba.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol. 12 No. 1 [June 1902]: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztThe Case and the Girl
Noch nicht übersetztThe Masques of Ottawa