Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWhen the Spoilers Came
Noch nicht übersetztThe Cruise of the "Lively Bee"; Or, A Boy's Adventures in the War of 1812
Noch nicht übersetztA Lost Hero
Noch nicht übersetztPelléas et Mélisande: Drame lyrique en cinq actes: Tiré du théâtre de Maurice Maeterlinck; Musique de Claude Debussy
Noch nicht übersetztEarthmen Bearing Gifts
Noch nicht übersetztVita mondana
Noch nicht übersetztRosemary in Search of a Father
Noch nicht übersetztThe Trial and Death of Jesus Christ: A Devotional History of Our Lord's Passion
Noch nicht übersetztYoung Grandison, volume 1 (of 2): A series of letters from young persons to their friends
Noch nicht übersetztLa nouvelle Robinsonnette: Aventures d'une fillette sur une île déserte
Noch nicht übersetztEtudes sur Aristophane
Noch nicht übersetztBy the Way: Travel Letters Written During Several Journeys Abroad
Noch nicht übersetzt'Round the yule-log: Christmas in Norway
Noch nicht übersetztNo-Time-Land: A Story for Girls and Boys
Noch nicht übersetztMy Lady Peggy Goes to Town
Noch nicht übersetztA "booklet of verse"
Noch nicht übersetztThe Leper in England: with some account of English lazar-houses
Noch nicht übersetztA treatise on foreign teas: Abstracted from an ingenious work, lately published, entitled An essay on the nerves
Noch nicht übersetztThe Flower Basket: A Fairy Tale
Noch nicht übersetztThe Long Journey
Noch nicht übersetztFour Phases of Love
Noch nicht übersetztThe Prairie Schooner
Noch nicht übersetztStudies in Spermatogenesis (Part 2 of 2)
Noch nicht übersetztVaughan's Vegetable Cook Book (4th edition): How to Cook and Use Rarer Vegetables and Herbs
Noch nicht übersetztThe man with a grouch
Noch nicht übersetztNew Orleans as it is : $b Its manners and customs--morals--fashionable life--profanation of the Sabbath--prostitution--licentiousness--slave markets and slavery, &c. &c. &c.
Noch nicht übersetztShipping Clerk
Noch nicht übersetztThe New Book of Nonsense: Contribution to the Great Central Fair in Aid of the Sanitary Commission
Noch nicht übersetztThe Master-Knot of Human Fate
Noch nicht übersetztThe Pansy Magazine, February 1886
Noch nicht übersetztThe Story of Glass
Noch nicht übersetztThe Stolen Heiress; or, The Salamanca Doctor Outplotted. A Comedy
Noch nicht übersetztThe Day of Temptation
Noch nicht übersetztThe Saddle Boys at Circle Ranch; Or, In at the Grand Round-Up
Noch nicht übersetztInvasion
Noch nicht übersetztThe Lucky Seventh
Noch nicht übersetztCrécy
Noch nicht übersetztChambers's journal of popular literature, science, and art, fifth series, no. 119, vol. III, April 4, 1886
Noch nicht übersetztNo war tomorrow
Noch nicht übersetztThe Ink-Stain (Tache d'encre) — Volume 1
Noch nicht übersetztHouse of John Procter, Witchcraft Martyr, 1692
Noch nicht übersetztMarjorie Dean at Hamilton Arms
Noch nicht übersetztThe Man with the Book; or, The Bible Among the People.
Noch nicht übersetztCakewalk to Gloryanna
Noch nicht übersetztHistoire parlementaire de France, Volume 3.: Recueil complet des discours prononcés dans les chambres de 1819 à 1848
Noch nicht übersetztMate in two moves
Noch nicht übersetztStories by American Authors, Volume 7
Noch nicht übersetztStand By: The Story of a Boy's Achievement in Radio