Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Brownie of Bodsbeck, and Other Tales (Vol. 2 of 2)
Noch nicht übersetztLibraries in the Medieval and Renaissance Periods: The Rede Lecture Delivered June 13, 1894
Noch nicht übersetztThe Two Great Canyons: Excerpts From Letters Written on a Western Journey
Noch nicht übersetztThe Story of the Scottish Covenants in Outline
Noch nicht übersetztThe boy who never lost a chance
Noch nicht übersetztA Manifest Destiny
Noch nicht übersetztA memoir of Miss Hannah Adams
Noch nicht übersetztSocialism, Revolution and Internationalism
![Catalogue of valuable paintings and water colors mostly of the modern Dutch school, forming the private collection of A. Augustus Healy, Esq., Brooklyn : $b to be disposed of at unrestricted public sale ... February 15 [1907] at Mendelssohn Hall, American Art Association](https://cdn.paralelo.app/067890bc-7e3c-4741-996b-d1f53994ea14/img/cover-960-ff5062c5.webp)
Noch nicht übersetztCatalogue of valuable paintings and water colors mostly of the modern Dutch school, forming the private collection of A. Augustus Healy, Esq., Brooklyn : $b to be disposed of at unrestricted public sale ... February 15 [1907] at Mendelssohn Hall
Noch nicht übersetztFrom the Thames to the Tiber: or, My visit to Paris, Rome, Florence, Venice, Milan, Switzerland, etc.
Noch nicht übersetztHarper's Young People, August 22, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztBeside the golden door
Noch nicht übersetztThe Goblin Groom: a Tale of Dunse
Noch nicht übersetztHow to Enamel: Being a Treatise on the Practical Enameling of Jewelry with Hard Enamels
Noch nicht übersetztThe Pastor's Fire-side Vol. 2 (of 4)
Noch nicht übersetztThe Sisters — Volume 2
Noch nicht übersetztThe great Siberian railway : $b what I saw on my journey
Noch nicht übersetztA brief Journal of what passed in the City of Marseilles, while it was afflicted with the Plague, in the Year 1720
Noch nicht übersetztSingle Life: A Comedy, in Three Acts
Noch nicht übersetztMiser Farebrother: A Novel (vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztLife and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1610b
Noch nicht übersetztOur Profession and Other Poems
Noch nicht übersetztA Righted Wrong: A Novel. Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Machine That Floats
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 43, Vol. I, October 25, 1884
Noch nicht übersetztDirect Wire
Noch nicht übersetztThe Spanish Chest
Noch nicht übersetztChildren of Africa
Noch nicht übersetztThe Prairie Flower: A Tale of the Indian Border
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, October 1933: The Fan's Own Magazine
Noch nicht übersetzt"England and Yesterday": A Book of Short Poems
Noch nicht übersetztNan Sherwood at Rose Ranch; Or, The Old Mexican's Treasure
Noch nicht übersetztHistoire de France 1598-1628 (Volume 13/19)
Noch nicht übersetztThe Manoeuvring Mother (vol. 1 of 3)
Noch nicht übersetztLas paredes oyen
Noch nicht übersetztHenner
Noch nicht übersetztA house with a history
Noch nicht übersetztGuide to the Norris Geyser Basin
Noch nicht übersetztThe Money Master, Volume 4.
Noch nicht übersetztDaring Wings
Noch nicht übersetztThe history of Bannock County, Idaho
Noch nicht übersetztUne nuit
Noch nicht übersetztA Fool There Was
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 32, No. 12, December, 1878
Noch nicht übersetztKisington Town
Noch nicht übersetztJess of the Rebel Trail
Noch nicht übersetztLes amours jaunes
Noch nicht übersetztA Year in a Lancashire Garden: Second Edition